NEW / YENİ: CLINIQUE POP LACQUER LIP COLOUR + PRIMER

---

I reckon this is my third Clinique post in two weeks or something but I promise I’m not getting paid for it, I just happen to have a lot to talk about Clinique lately. 🙂 They have another new release (last week I talked about their new Clinique “Sweet Pots”) and this time it’s for one of their existing lines; their “Pop Lip Colour + Primers” are having new sisters in liquid form. These are the new “Pop Lacquer Lip Colour + Primers” and they come in a cute packaging just as the lipsticks. They come in a few different shades and the colours look all lovely. This lip lacquer offers up to six hours of wear time and a lightweight formula with opaque coverage. They look hydrating and shiny too but I’m seeing mixed reviews on that one though, so maybe it’s best to go and swatch it in store. Well for me, I wouldn’t go cray cray about trying them out but they still look so nice and cute. That’s all for today but I’ll be writing about my latest drugstore haul and also I have some exciting news on Sunday so keep and eye on here! Thanks for reading! x

Bu iki haftada üçüncü Clinique yazım galiba ama yemin ederim Clinique’ten para falan almıyorum, sadece yazacak epey bir şey birikmiş bu ara. 🙂 Yepyeni bir ürünleri daha var (geçen hafta yeni çıkan Clinique “Sweet Pots”tan bahsetmiştim) ki halihazırda var olan bir seriye ek olarak geliyorlar; “Pop Lip Colour + Primer” rujlara likit formda bir kardeş geliyor. Karşınızda yeni “Pop Lacquer Lip Colour + Primer” likit rujlar, ambalajları da rujlarınki gibi sevimli. Birkaç farklı rengi var bunların ve hepsi de birbirinden güzel gözüküyor. Bu likit ruj (ya da parlatıcı da diyebiliriz) altı saate kadar kalıcılık ve hafif bir formül ama opak bir renk vaat ediyor. Oldukça da nemlendirici ve parlak gözüküyorlar amam bunlarla ilgili hem iyi hem kötü yorumlar gördüm o nedenle en iyisi gidip mağazada bir denemek. Bana göre ise, ben bunları denemek için ölüp bitmiyorum ama yine de görünüşleri çok şirin ve cezbedici. Benim yazacaklarım bugünlük bu kadar ama Pazar günü en son yaptığım uygun fiyatlı kozmetik alışverişim ve heyecan verici bir haberle karşınızda olacağım, o nedenle bir gözünüz burada olsun! Okuduğunuz için teşekkürler! x

---

NEW / YENİ: BOURJOIS A/W 2015

---

Exciting news! There are some new additions to a couple of Bourjois’ best selling lines. First off, I have to say that they’re releasing a new foundation called “Air Mat” but since I don’t wear foundation I can’t really comment on that. Now the ones that I’m excited about are their lip lacquers, the “Rouge Edition Velvets” and the “Little Round Pot” eyeshadows. I quite like the formula of their lip lacquers. They’re long lasting but not too drying or not too wet. They have a smooth and moisturising formula and they’re insanely pigmented. There are two new shade additions to the line. “Fu(n)chsia” is a bright deep fuchsia colour and “Plum Plum Girl” is a deep purple/plum colour. I don’t like wearing any kind of purplish makeup but “Fu(n)chsia” is such a cool colour that’s perfect for anytime. Also the “Rouge Edition Lipsticks” have two new shades that are called “Pink Catwalk” and “Fuchsia Sari”.

Güzel mi güzel haberlerim var! Bourjois’nın en çok satan serilerine yeni yeni ürünler ekleniyor. İlk olarak şunu söyleyim, “Air Mat” adında yeni bir fondöten çıkarıyor Bourjois ama ben fondöten kullanmadığım için o konuda yorum yapmayacağım. Benim heyecanla beklediklerim ise dudak parlatıcıları, “Rouge Edition Velvets” ve “Little Round Pot” farları. Dudak parlatıcılarını çok seviyorum. Uzun süre kalıcılar ama fazla kurutucu ya da fazla ıslak değiller. Pürüzsüz ve nemlendirici bir yapıları var ve pigmentasyonları inanılmaz. Seriye iki yeni renk ekleniyor. “Fu(n)chsia” parlak koyu bir fuşya ve “Plum Plum Girl” koyu mor/mürdüm bir renk. Ben hiçbir türlü morumsu makyajdan hoşlanmıyorum ama “Fu(n)chsia” her zamana uygun mükemmel bir renk. Bu arada “Rouge Edition” rujlara da iki renk ekleniyor, “Pink Catwalk” ve “Fuchsia Sari”.

Fu(n)chsia

There’s also some new additions to their “Little Round Pot” shadows which I’m really excited about. I haven’t tried their eyeshadows yet but I love these new colours. They come in three different formulas now; matte, shimmer and pearl. There are eight new shades but I’m excited about two of them. “Emauvante” is a pearly light taupe and “Utaupique” is a darker matte taupe. The new additions will be available in October and I can’t wait to try them out!

“Little Round Pot” farlara da birkaç yeni ekleme var ki asıl bu konuda çok çok heyecanlıyım. Henüz farlarını denemedim ama yeni renklerine bayıldım. Üç farklı yapıda bu farlar; mat, simli ve ışıltılı. Sekiz de yeni renk mevcut ama ben ikisi için çok heyecanlıyım. “Emauvante” ışıltılı açık bir lila/kahve ve “Utaupique” daha koyu mat bir lila/kahve. Yeni eklenen ürünler Ekim ayında satışa çıkacak. Denemek için sabırsızlanıyorum ben!

Emauvante

Utaupique

---

MY AUGUST FAVOURITES / AĞUSTOS AYI FAVORİLERİM

---

Hello there! I have gathered my August favourites and realised that I have quite a bit. I also had a bit more but didn’t include them as I talked about them before. I’m gonna try to keep this post short, I reckon nobody would want to spend their whole Sunday here. Let’s see what I’ve used the most this month…

Merhabalar! Ağustos ayı favorilerimi toparladım ve fark ettim ki epey bir şey biriktirmişim. Biraz daha vardı aslında ama onlardan daha önce bahsettiğim için bu ayki favorilere koymadım. Bu yazıyı kısa tutmaya çalışacağım, kimsenin tüm Pazar’ını burada geçirmek isteyeceğini sanmam. Bakalım bu ay en çok neleri kullanmışım…

NEW / YENİ: MAC LE DISKO COLLECTION

---

It’s all 80’s vibes and glitter at Mac this summer! Mac is back with loads of shimmer and colour for its newest collection “Le Disko” for Summer 2015. If you’re a fan of glitter, glamour and 80’s, you’d better keep an eye on this limited edition makeup collection. Before I go into detail let’s see what’s in this collection; there are 12 eyeshadows, two eyeliners, five lipglasses and an eyeshadow brush. All come with loads of shimmer, except for the brush obviously 🙂 , so you might wanna skip this post if your heart’s not strong enough for this much glitter. 😉 “Le Disko” is available online since June 11, in stores since June 18 and will be available internationally in July.

Mac’te bu yaz 80’ler ve ışıltı zamanı! Mac yeni koleksiyonu “Le Disko” için 2015 Yaz sezonuna bol bol sim ve renkle dönüş yapıyor. Işıltı, şatafat ve 80’leri seviyorsanız eğer gözünüz mutlaka bu sınırlı sayıdaki koleksiyon üzerinde olsun. Detaylara girmeden önce kolesiyonda neler var bir bakalım; 12 far, iki likit eyeliner, beş dudak parlatıcı ve bir de far fırçasından oluşuyor koleksiyon. Hepsi de bol simli, fırça hariç tabi 🙂 , o yüzden eğer kalbiniz bu kadar ışıltıyı kaldırabilecek güçte değilse bu yazıyı geçiniz. 😉 “Le Disko” Haziran ayında Amerika’da satışa çıkmıştı ve artık online olarak Türkiye’de de satışta, eğer ben denemeden alma derseniz de 6 Temmuz’dan itibaren mağazalarda.

Dazzleshadow ($21)

• She Sparkles
• Last Dance
• Let’s Roll
• Try Me On
• Say It Isn’t So
• Can’t Stop, Don’t Stop
• Let’s Boogie
• Boom Boom Room
• I Like 2 Watch
• Slow/Fast/Slow
• Get Physical
• Feel the Fever

Dazzleglass ($20)

• Rollergirl
• Sugarrimmed
• Phiff!
• Cherry Popping
• Boys Go Crazy

Superslick Liquid Eyeliner ($20)

• Nocturnal
• Pure Show

Brush ($25)

247 Flat Shader

---

NEW / YENİ: BOURJOIS AQUA LAQUE & BLUSH

---

Hello, everyone! Today’s post topic is not that new but I just couldn’t resist it anymore. I’m talking about the Bourjois Rouge Edition Aqua Lacque and Aqua Blush. Just like the new YSL Summer 2015 collection these give such a light colour, almost like a stain. I’m a big fan of cream and gel blushers, and Aqua Blush has a gel formula with a radiant finish. They’re supposed to last 12 hours, which is a bit too long to promise I reckon.  The blushers come in four colours;

• 01 Inge-Nude (brown-toned nude)
• 02 Cocoricoail (soft coral)
• 03 Pink Twice (baby pink)
• 04 Berry Nice (vibrant pink)

  

Herkese merhaba! Bugünkü yazımın konusu aslında çok yeni sayılmaz ama ben daha fazla karşı koyamadım. Bourjois Rouge Edition Aqua Lacque ve Aqua Blush’tan bahsediyorum. Tıpkı YSL’in Yaz 2015 koleksiyonu gibi bunlar da çok hafif, “stain” denebilecek şekilde renk veriyorlar. Krem ve jel yapılı allıklara bayılıyorum ben, Aqua Blush’ın da parlark jel bir yapısı var. 12 saat kalıcılık vaat ediyor ki bence bu söz vermek için biraz fazla uzun bir süre. Alııkların dört rengi var;

• 01 Inge-Nude (kahve tonlu “nude”)
• 02 Cocoricoail (açık mercan)
• 03 Pink Twice (bebek pembe)
• 04 Berry Nice (parlak pembe)

There is also the Aqua Lacques which are the newer, lighter and glossier version of the Rouge Edition Velvets. These too offer 12 hours of wear but I can’t imagine that happening with such a lightweight texture. The glosses have more options, they come in eight shades;

• 01 Appêchissant (soft peach)
• 02 Rosé on the Rocks (soft rosy pink)
• 03 Brun’croyable (brown-toned dark peach)
• 04 Viens Si Tu Roses (dark pink)
• 05 Red My Lips (red)
• 06 Feeling Reddy (orange red)
• 07 Fuchsia Perché (vibrant fuchsia pink)
• 08 Babe Idole (baby pink)

  
Bir de Aqua Lacque var ki bunlar da Rouge Edition Velvet’ın daha yeni, hafif ve parlak versiyonu. Bunlar da 12 saatlik kalıcılık vaat ediyor ama bu kadar hafif yapılı bir ürün için böyle bir şeye hiç ihtimal vermiyorum. Parlatıcıların daha çok rengi var, toplamda sekiz renk;

• 01 Appêchissant (açık şeftali)
• 02 Rosé on the Rocks (açık gül pembe)
• 03 Brun’croyable (kahve tonlu koyu şeftali)
• 04 Viens Si Tu Roses (koyu pembe)
• 05 Red My Lips (kırmızı)
• 06 Feeling Reddy (kırmızı turuncu)
• 07 Fuchsia Perché (parlak fuşya pembe)
• 08 Babe Idole (bebek pembe)

MARCH FAVOURITES / MART AYI FAVORİLERİM

---

Hi, everyone! I’m back with my March favourites. I was using eye drops for the whole month so I was still limited with my eye makeup but this is about to change. Starting from April I’m allowed to do whatever I want with my makeup! This won’t be a long list and almost all items on here are new finds. Let’s start, shall we?

Herkese selamlar! Mart ayı favorilerimle yine buradayım. Tüm ay boyunca göz damlası kullandığım için göz makyajımda çok sınırlıydım ama bu durum değişmek üzere. Nisan ayından başlayarak makyajımı nasıl istersem yapma konusunda serbestim! Bu ayın listesi pek uzun değil ve buradaki ürünlerin çoğu da yeni keşiflerim. Haydi başlayalım!

NEW / YENİ: MAKE UP FOR EVER FIFTY SHADES OF GREY

---

Hi everyone! Today I will be writing about the new limited edition collection of MUFE. It will come as no surprise but MUFE has come out with a “Fifty Shades of Grey” collection and even though I’m not a big fan of (hate) the books (nor am I interested in seeing the  movie) I must say this collection looks gorgeous! There are four sets in the collection, they’re also limited edition, so hurry up if you want to get your hands on these. The sets are; “Give in to Me Makeup Kit”, “Desire Me Blush Trio” and two “Tease Me Lip Sets” in “Innocent Nude” and “Passionate Berry”.

Herkese merhaba! Bugün Make Up For Ever’ın yeni limited edition koleksiyonundan bahsedeceğim. Muhtemelen şaşırmayacaksınızdır ama MUFE bir “Grinin Elli Tonu” koleksiyonuyla karşımıza çıktı ve her ne kadar kitabı sevmesem (nefret etsem) de (ya da filmi görmeye niyetim olmasa da) bu koleksiyon muhteşem görünüyor! Koleksiyonda dört adet set var ve hepsi limited edition, o yüzden bunlara sahip olmak istiyorsanız acele etmenizde fayda var. Setler; “Give in to Me Makyaj Kiti”, “Desire Me Allık Seti” ve iki adet “Tease Me Dudak Seti” (“Innocent Nude” ve “Passionate Berry” renklerinde).

NEW: NARS HOLIDAY 2015 / YENİ: NARS 2015 ÜRÜNLERİ

---

Hi everybody! Welcome the first post of First Look Friday :). Today I’ll talk some new, limited edition, oh-so-beautiful Nars… Nars has come out with yet another beautiful palette. Well… two palettes… and a foundation… and featuring Tilda Swinton. Now I won’t be able to review the foundation since I don’t use any foundation in my makeup routine but I’d love to swatch and review the palettes as soon as I get my hands on them.

Herkese merhaba! Yeni ürünlerden bahsedeceğim First Look Friday’in ilk yazısına hoş geldiniz :). Bugün Nars’ın yeni çıkan limited edition güzelliklerinden bahsedeceğim… Nars yine müthiş bir, hatta iki palet, hatta bir de fondöten ve hatta reklamlarında Tilda Swinton’la birlikte karşımıza çıkıyor. Fondöteni kendi makyajımda fondöten kullanmadığım için inceleme şansım olmayacak ama paletleri elime geçirir geçirmez incelemeyi planlıyorum.