MY JUNE FAVOURITES / HAZİRAN AYI FAVORİLERİM


June FavouritesHello and welcome to my June favourites post! I’ve been trying to use something different each day so coming up with favourites at the end of the month is getting a bit difficult. But I still have some products I kept using the whole month. I’m not gonna keep the intro long and get started right away.

Merhaba ve Haziran ayı favorileri yazıma hoş geldiniz! Her gün farklı bir şeyler kullanmaya çalıştığım için ay sonunda favorilerimi seçmekte zorlanıyorum biraz. Ama yine de tüm ay boyunca kullandığım ürünler de oldu. Girişi fazla uzatmadan hemen başlıyorum.

Continue reading

NEW / YENİ: OLIVIA PALERMO x CIATÉ


Even though I have tons of nail polish in my collection I still don’t mention them in my posts enough. I reckon it’s time I write about something about an exciting new nail polish collaboration including the beloved nail brand Ciaté and the beloved socialite Olivia Palermo. I guess most of us admire her chic style and fashion sense (mostly anyway). She’s undeniably one of the most powerful women in the fashion world. I, myself quite like her style and wouldn’t say no to a nail polish collection by her. Ciaté is a really good brand and even though their prices may be a bit too steep I still love their advent calendars and all. This collection is a mini one with only three colours but the shades are gorgeous. It’s a very summery collection, neat, clean and chic. There is a pale pink “Sundays”, a vibrant red “Hutch” and a bright coral “Nantucket”. None of these have shimmer or glitter in it which is something I prefer for summer time anyway. She says these are her “go to” colours. With a 17GBP price point I’m not sure it’ll be everyone’s “go to” product but if you want to splurge on a nail polish these can easily be the HG nail polish shades for summer.

Ciaté x Olivia Palermo 2 Ciaté x Olivia Palermo 3 Olivia Palermo x Ciaté

Koleksiyonumda tonlarca oje olsa da yazılarımda yeteri kadar bahsetmiyorum aslında. Söz konusu Ciaté ve Olivia Palermo iş birlikli bir oje koleksiyonu olunca da artık bir şeyler yazayım dedim. Herhalde çoğumuz Olivia Palermo’nun şık stili ve moda anlayışını hayranlıkla izliyoruzdur (çoğunlukla en azından). Moda dünyasındaki en güçlü kadınlardan biri olduğu inkar edilemez sonuçta. Ben de şahsen stilini oldukça beğeniyorum ve onun hazırladığı bir oje koleksiyonuna da hayır demem. Ciaté ise gerçekten iyi bir marka ve fiyatları biraz fazla olsa da ben Noel takvimlerini çok seviyorum. Sadece üç renk olan mini bir koleksiyon bu ama renkler çok çok güzel. Tam yazlık bir koleksiyon olmuş, düzgün, temiz ve şık. Uçuk pembe rengin adı “Sundays”, canlı kırmızı renkte olan “Hutch” ve parlak mercan rengi “Nantucket”. Hiçbirinde ışıltı ya da sim yok ki zaten yaz için bence olmaması tercih sebebidir. 17GBP fiyatıyla ne kadar ulaşılabilir olduğu tartışılır ama oje için para harcamaktan çekinmiyorsanız yazın vazgeçilmez renkleri olmaya aday bu ojeleri kaçırmamalısınız.


MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: MAX FACTOR CREME PUFF BLUSH


Dupes are in the air! Max Factor’s new(ish) blusher collection is everything you can ask for in a blusher. It’s  pigmented, soft, blendable, long lasting and has loads of nice colours. I recently had the chance to swatch and try them out in the shop. These blushers have a lifting effect on the skin since they work both as a blusher and as a highlighter. The shimmer in it is subtle and not too obvious on the cheeks. When you swatch them on your hand they don’t appear as pigmented. I reckon you need to see it on your face to actually see what the colour looks like. There are six shades in the collection. Max Factor also did a little something something with these and categorised each blusher according to the targeted skin tones. For example, there are two colours for dark skin, two for medium and two for fair skin. I’ll give more details on which colour’s for which skin tone below. Of course this is a simple guide but you can use whichever you’d like. Oh and the most exciting part is that they are considered dupes for the Hourglass Ambient Lighting blushers! They’re both finely milled, baked blushers and have that marbled effect to them. The Hourglass one has a bigger packaging but I quite like Max Factor’s for its compactness (compactness?). Well, they look bigger but actually they both have the same amount of product which is 15gr. And since the Hourglass blushers retail for $35, the Max Factor ones are quite good alternatives for $13,94. I guess these will be great alternatives to its pricier kins. You can see the shade names below;

  • Lovely Pink (fair skin)
  • Nude Mauve (fair skin)
  • Seductive Pink (medium skin)
  • Lavish Mauve (medium skin)
  • Alluring Rose (dark skin)
  • Gorgeous Berries (dark skin)

Max Factor Creme Puff Blush

Havada “dupe” kokusu var! Max Factor yepyeni ve çok güzel bir allık koleksiyonuyla karşımızda bu sefer. En azında Boynerler’de (ben henüz Watsons ve Gratis’te göremedim ama yakındır). Çok pigmentki, yumuşak, dağılması kolay ve bir sürü güzel rengi var. Geçenlerde Boyner’de görüp deneme fırsatı buldum. Hem allık hem aydınlatıcı gibi olduklarından ciltte sıkılaştırıcı bir etki yaratıyorlar. İçindeki ışıltılar da çok hafif ve yanakta pek belli olmuyor. Elinizde denediğinizde o kadar pigmentli gibi durmasa da asıl verdiği rengi yüzünüzde çok daha iyi görebilirsiniz. Koleksiyonda altı renk var. Max Factor bu sefer şöyle bir şey yapmış ve renkleri hedeflenen cilt tonlarına göre ayırmış. Mesela, koyu renk ciltler için iki renk, orta tonlardaki ciltler için iki ve açık ciltler için de yine iki renk var. Aşağıda hangi rengin hangi cilt tonları için olduğuna dair daha detaylı bilgi vereceğim. Tabi ki bu basit bir rehber olmuş ama siz istediğinizi kullanabilirsiniz. Ah ve en heyecanlı yanıysa bunlar, Hourglass Ambient Lighting allıklara muadil olarak gösteriliyor! İkisi de ince çekilmiş, fırınlanmış (allık mı anlatıyorum kahve mi belli değil J ) allıklar ve mermerimsi bir görünüşleri var. Hourglass’ın ambalajı daha büyük ama ben Max Factor’ünkini de kompaktlığı (kompaktlığı?) nedeniyle çok beğeniyorum. Yani, daha büyük gözüküyor aslında ama ikisinin de içindeki ürün miktarı aynı, 15gr. Hourglass allıkların satış fiyatı yurt dışında $35 civarında, Max Factor ise $13,94. Ama Türkiye’de Max Factor nasıl oluyorsa bazı markaların aksine daha pahalıya geliyor. Benim burada gördüğüm satış fiyatı 60₺ civarı. Yine de daha pahalı kardeşlerine karşı iyi bir alternatif olacaktır. Renkleri de aşağıda görebilirsiniz;

  • Lovely Pink (açık cilt)
  • Nude Mauve (açık cilt)
  • Seductive Pink (orta cilt)
  • Lavish Mauve (orta cilt)
  • Alluring Rose (koyu cilt)
  • Gorgeous Berries (koyu cilt)

REVIEW / YORUM: KIKO LONG LASTING STICK EYESHADOW “38”


Beware, this is going to be a rave post (mostly). I might be quite late to try out Kiko products but this shadow stick is my first ever Kiko product. A few posts when I wrote about Kiko’s new collection I ordered a few things from a seller. Since we don’t have Turkey it just had to happen at some point. My order arrived a few weeks ago and I thought I’d write about my favourite one, the Long Lasting Stick Eyeshadow in number “38”. I hate when makeup products only have numbers instead of names. -.- Anywho, when I first applied this shadow, oh my God, it was heaven! It is the softest, creamiest, most beautiful shadow stick ever! Seriously, the quality of this is unbelievable! They are considered dupes for By Terry Ombré Blackstar Shadow Sticks and I can see why. The packaging may not be as luxurious but it’s still really good quality with its sleek black design. I have loads and loads of eyeshadows in every form and this stick shadow is the creamiest I have. It’s so buttery soft and easy to apply. It’s undeniably easy to blend too. And once it sets it doesn’t budge or crease. Of course I’m talking about this particular shade and I am yet to try other shades so this might not be the case for all of them. The colour is the most gorgeous taupy brown shade ever. But… There’s a huge but… It is glittery! I’m talking about full on specks of glitter! It is the most annoying thing ever, to have something this gorgeous and see it ruined like that. When I looked up swatches online I saw that it had glitter in it but it seemed like tiny golden shimmer. When I actually put it on however, you can see it has huge chunks of multi-colour glitter in it. For a neutral lover like me it’s fine for night time. But it’s so beautiful to only use at night. I’ll keep wearing it during the day though, but I just wish it didn’t make me look like a disco ball around my eyes after a few hours. I have a really bad habit that I touch my eyes then touch all over my face without realising. You can guess the rest, I end up with glitter all over my face. But other than that it really is a gorgeous colour and a gorgeous shadow. With only 6,90GBP it’s a much more affordable alternative to By Terry ones. There is a huge range of colour options and if you’re on the hunt for By Terry’s “Misty Rock” then you should definitely try out Kiko’s “05” which is next in my wishlist. 😉

   

     

Kendinizi hazırlayın, bu oldukça övgü içeren bir yazı olacak (çoğunlukla). Kiko ürünlerini deneme konusunda epey gecikmiş olabilirim ama ilk Kiko ürünüm bu kalem far oldu. Birkaç yazı önce Kiko’nun yeni koleksiyonundan bahsederken Instagram üzerinden Kiko siparişi verdiğimi söylemiştim. Buradan @tuocosmetico’ya çok çok teşekkür ediyorum, çok çok özenilerek hazırlanmıştı siparişim. Türkiye’de Kiko olmadığı için ben böyle bir yola başvurdum ve çok da memnun kaldım. Siparişlerim birkaç hafta önce geldi ve ben de aralarından en sevdiğim hakkında bir şeyler yazayım dedim ki o da Long Lasting Stick Eyeshadow “38” oldu. Makyaj malzemelerinde isim yerine numara olmasından nefret ediyorum. -.- Neyse, bu farı ilk sürdüğüm an cennette gibi hissettim! Dünyadaki en yumuşak, en kremsi, en güzel kalem far herhalde budur! Gerçekten de kalitesi inanılmaz! Bunları By Terry Ombré Blackstar kalem farlara muadil gösterilmesini anlayabiliyorum. Ambalajı o kadar lüks olmayabilir, yine de oldukça kaliteli sade siyah bir ambalaja sahip. Her yapıda tonla farım var ama kalem far kesinlikle en kremsi olanı. Kaymak gibi yumuşacık ve sürümü çok kolay. Dağıtması da müthiş kolay ve sabitlendiği zaman kesinlikle bir yere gitmiyor ya da çizgilere dolmuyor. Tabi benim bahsettiğim sadece bu renk için ve diğer renkleri henüz denemediğimden onlar hakkında yorum yapamayacağım. Sonuçta hepsi aynı olmayabilir. Bu renkse inanılmaz güzellikte “taupe” kahve diyebileceğim bir renk. Ama… Kocaman bir aması var işte… Simli! Bayağı bayağı simli hem de. Bu kadar güzel bir şeyin böyle mahvedilmesi gerçekten çok sinir bozucu. İnternetten swatchlarına baktığım zaman içinde sim olduğunu görmüştüm ama ufak altın renginde ışıltılar halinde gözüküyordu. Sürdüğüm zamansa bunların koca koca çok renkli simler olduğunu fark ettim. Doğal renkler seven biri olarak gece sürülebilir tabi. Ama sadece gece kullanmak istemeyeceğim kadar güzel bir renk, o yüzden de gündüz de sürmeye devam edeceğim. Yine de birkaç saat içinde gözlerimin etrafını disko topuna çevirmeseydi iyiydi. Çok kötü bir huyum var, farkında olmadan gözlerime elleyip sonra da yüzümün her tarafını ellediğim için bir süre sonra yüzümün her yeri sim içinde kalıyor. Bunun haricinde müthiş bir renk ve müthiş bir far ama. 30-35₺ (yine unuttum işte) fiyatıyla da By Terry farlara göre çok daha uygun bir alternatif oluyor. Çok da geniş bir renk yelpazesi var ve eğer siz de By Terry “Misty Rock” renginin peşindeyseniz benim de istek listemde sırada olan Kiko’nun “05” rengini denemenizde fayda var. 😉


NEW / YENİ: MAC x GIAMBATTISTA VALLI


I am well aware that I’ve been talking about Mac a lot recently but trust me I’m not getting paid to do so. 🙂 There’s a new lipstick collection hitting stores July 9 by the lovely designer Giambattista Valli. I love Mac team-ups, there’s always at least one item that I absolutely love and adore and want to take home with me. This collection is no exception either. Within the five lipstick shades I’ve found the one for me, a beautiful dark plum shade which is the darkest shade in the collection. I reckon, especially right now, this colour would look lovely if applied sheerly with a lip brush and not straight from the bullet. This is not just a summer collection as the shades are very suitable for every season and both for day and night which means there is something for everyone. Keep your eyes open for this one as they will sell out in a matter of hours. So what is in this limited edition mini collection? Let’s see;

  • Bianca B (really pale lilac-toned pink)
  • Charlotte (true vibrant red)
  • Eugenie (dark plum)
  • Margherita (soft peach)
  • Tats (bright fuschia pink)

Mac Giambattista Valli 2

Mac Giambattista Valli

L-R / Soldan Sağa: Margherita – Bianca B – Tats – Charlotte – Eugenie

Son zamanlarda Mac’ten epey bahsettiğimin farkındayım ama emin olun bundan para falan almıyorum. 🙂 9 Temmuz’da mağazalara ve umarım Türkiye’ye de gelecek ruj koleksiyonu için bu sefer tasarımcı Giambattista Valli ile işbirliği yapılmış. Mac’in işbirliklerini çok seviyorum ben, her koleksiyonda eve götürüp beslemek istediğim en az bir ürün oluyor mutlaka. Tabi bu koleksiyon da hayal kırıklığına uğratmıyor. Beş renk rujdan bana göre olan hemen buluverdim, çok güzel koyu mürdüm rengi ki zaten serinin en koyu rengi olan ruj. Bence, özellikle bu zamanlarda, bu ruj direkt olarak değil de dudak fırçasıyla hafifçe sürülürse çok çok güzel duracaktır. Sadece yazlık bir koleksiyon değil bu, renkler her mevsime ve hem gece hem gündüze uygun yani bu da demek oluyor ki herkes için bir şeyler var. Gözlerinizi dört açın çünkü bu da saatler içinde tükenecek koleksiyonlardan biri. Peki bu sınırlı sayıda mini koleksiyonda neler var? Haydi bakalım;

  • Bianca B (çok açık lila tonlu pembe)
  • Charlotte (canlı tam kırmızı)
  • Eugenie (koyu mürdüm)
  • Margherita (açık şeftali)
  • Tats (parlak fuşya pembe)

MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: MAYBELLINE EYE STUDIO COLOR TATTOO LEATHER CREAM SHADOWS


Did I mention I love cream products? I love cream products. I love cream shadows, cream blushers, cream bronzers, cream highlighters and the list goes on… So no wonder I’m a big fan of the Maybelline Color Tattoo cream shadows. I own three colours of the permanent line and unfortunately since we don’t even get all shades of the permanent line in Turkey, I haven’t been able to expand my little Color Tattoo family. Now that my brother’s in Canada I’m thinking I can at least get two of the Color Tattoo Leather shadows I’ve been lusting over. The shades I want are “Chocolate Suede” and “Creamy Beige”. The latter is considered to be a dupe for Mac’s “Groundwork” Paint Pot so since I’ve been wanting that too I can at least see how they compare. I’ll be one excited person if they’re an actual dupe. 🙂 I love the formula of these Color Tatto shadows, they’re soft and easy to blend. Also they offer 24-hour wear time which is a bit too much I guess. I mean if any one of you have tried it please share your opinions but I doubt that there’ll be anyone wearing the same shadow for 24 hours. Anywho, they’re still really long lasting. You apply it and once it sets, it just does not budge no matter what. I wish I could get the other limited edition colours too though.  😦 They offer greay quality makeup for only $6,99. Can’t wait to have these two! 😉

Maybelline Color Tattoo Leather

Maybelline Color Tattoo Leather 2

Top row, L-R / Üst sıra, Soldan sağa: Deep Forest – Creamy Beige – Vintage Plum Bottom row, L-R / Alt sıra, Soldan sağa: Chocolate Suede – Dramatic Black *This photo is taken from “perilouslypale.com”.

 Krem ürünleri sevdiğimi söylemiş miydim? Krem ürünleri seviyorum. Krem farları, krem allıkları, krem bronzlaştırıcıları, krem aydınlatıcıları seviyorum ve liste böyle uzayıp gidiyor… O yüzden de Maybelline Color Tattoo krem farları bu kadar sevmeme şaşmamalı. Orijinal koleksiyonun üç rengi var bende ve Türkiye’ye maalesef orijinal serinin bile tüm renkleri gelmediği için minik Color Tattoo ailemi genişletme fırsatım olmadı. Ama şimdi kardeşim Kanada’da olduğu için en azından uzun zamandır peşinde olduğum Color Tattoo Leather farların iki rengini elime geçirebilirim diye umuyorum. Benim istediğim renkler “Chocolate Suede” ve “Creamy Beige” ki bu renk Mac’in “Groundwork” Paint Pot farına muadil gösterilen bir renk. O da istek listemdeki farlardan biri olduğundan en azından ikisi birbirlerine alternatif olabilir mi görmüş olurum. Gerçekten de muadil çıkarlarda mutlu bir insancık olacağım. 🙂 Bu Color Tattoo farların yapısını çok seviyorum ben, yumuşacık ve dağıtması çok kolaylar. Aynı zamanda 24 saatlik kalıcılık vaat ediyorlar ama bence biraz fazlaya kaçmış olabilirler. Yani eğer aranızda deneyen olduysa lütfen fikrini paylaşsın ama aynı farla 24 saat boyunca dolaşacak biri olduğundan şüpheliyim. Tabi yine de oldukça kalıcılar. Sürdükten biraz sonra sabitlenip sonrasında ne olursa olsun bir yere kıpırdamıyor. Keşke diğer sınırlı sayıdaki koleksiyon renklerini de alabilseydim. 😦 Tabi ki yine fiyat hatılarmıyorum ama 20-25₺ civarlarında bir fiyata göre oldukça kaliteli. Bu iki rengi ele geçirmeyi dört gözle bekliyorum! 😉

Maybelline Color Tattoo Leather - Chocolate Suede

Chocolate Suede

Maybelline Color Tattoo Leather - Creamy Beige

Creamy Beige


REVIEW / YORUM: CHANEL ROUGE COCO SHINE LIPSTICK “BOY”


Are you looking for a nude lip colour? Possibly a my-lips-but-better colour? I have the most beautiful high end shade for you; the one and only Chanel Rouge Coco Shine in “54 Boy”. This is not a recent favourite actually, I have it for the last couple of years but I’ve been usint it more and more recently. I first saw this beauty on Fleur de Force’s Youtube channel and I thought… “meh”. It just wasn’t exciting, a standard nude lip… Then I went to a Sephora to try out some Chanel lipsticks but they didn’t have “Boy”. After getting “55 Romance” and “46 Liberté” I was still curious about “Boy” so I went to another high end makeup store. I saw it in the store, looked at it and thought to myself “This is not going to work for me”. Swatched it and fell in love. It looked so subtle and sophisticated. Lucky me… There was only one left so I grabbed it. If you own Rouge Coco Shine lipsticks then you know how beautifully soft, creamy and glossy they are. They just have amazing quality. They’re not drying at all either. This particular shade looks a bit weird but you just have to try it on and see for yourself. Honestly if it wasn’t for Fleur’s constant raves I wouldn’t even look at it. It looks like a pale brown-toned mauvish beige…? It just looks weird and not attractive, okay? But it’s actually a gorgeous pinky beige nude with micro shimmer in it. Love, love, love! Yes, the price tag is quite high ($36 to be exact) but it does have an amazing quality and for this colour I haven’t seen any dupes yet with the same quality and the packaging is so gorgeous and classic as well. I love this lipstick but if you prefer something with more colour check out Chanel’s website. I love the other colour I have from this line so I’d definitely recommend them. Well, this is all I have to say for today and have a nice Sunday everyone! 🙂 x

Chanel Boy Lipstick 1
Chanel Boy Lipstick Swatch 1

“Nude” renkte doğal bir ruj mu arıyorsunuz? Hani “benim dudaklarım ama daha iyisi” dediğimiz türden? Sizin için en güzel lüks ruj rengini buldum; Chanel Rouge Coco Shine “54 Boy”. Bu yeni bir keşif değil aslında, iki senedir falan var bende ama son zamanlarda daha çok kullanmaya başladım. İlk olarak bu ruju Fleur de Force’un Youtube kanalında görüp “eh” dedim… O kadar heyecan verici durmuyordu, standart dudak renginde bir ruj işte. Sonra bir gün Chanel rujları denemek için Sephora’ya gittim ama ellerinde “Boy” kalmamıştı. “55 Romance” ve “46 Liberté” renklerini aldıktan sonra da hala “Boy”u merak ediyordum. O nedenle Sevil Parfümeri’ye de uğrayım dedim. Mağazada görünce de ilk düşündüğüm şey “Bu rengin benle alakası yok” oldu. Rengi denediğimdeyse aşık oldum. O kadar hafif ve asil duruyordu ki. Şansım varmış ellerinde bir tane vardı sadece, ben de hemen alıverdim. Eğer Rouge Coco Shine rujlardan kullanıyorsanız ne kadar yumuşak, kremsi ve parlak olduklarını biliyorsunuzdur. İnanılmaz kaliteliler gerçekten. Dudağı da kesinlikle kurutmuyorlar. Bu renkse biraz garip duruyordu aslında ama deneyip görmeniz lazım. Açıkçası Fleur sürekli övüp durmasa yüzüne bile bakmazdım bu rengin. Böyle soluk kahve tonlu leylağımsı bej renginde bir ruj…? Yani tuhaf ve çekici gözükmüyor sonuçta, oldu mu? Ama aslında çok çok güzel pembemsi bej bir rengi ve minicik ışıltıları var içinde. Çooook seviyorum çooook! Evet, fiyatı biraz fazla olabilir (tam olarak 119₺) ama kesinlikle müthiş kaliteli ve bu renk için ben henüz aynı kalitede bir muadilini görmedim. Tabi ambalajı da aynı oranda muhteşem. Ben bu ruja bayılıyorum ama siz daha renkli bir şeyler tercih ediyorsanız Chanel’in ya da Sevil’in websitelerine de bakabilirsiniz. Serinin bendeki öteki renklerini de çok sevdiğim için kesinlikle sizlere de öneriyorum. Evet, bugünlük benden bu kadar. Güzel bir Pazar geçirin! 🙂 x

Chanel Boy Lipstick 2

Chanel Boy Lipstick Swatch 2

Chanel Boy Lipstick Swatch 3


NEW / YENİ: BOURJOIS AQUA LAQUE & BLUSH


Hello, everyone! Today’s post topic is not that new but I just couldn’t resist it anymore. I’m talking about the Bourjois Rouge Edition Aqua Lacque and Aqua Blush. Just like the new YSL Summer 2015 collection these give such a light colour, almost like a stain. I’m a big fan of cream and gel blushers, and Aqua Blush has a gel formula with a radiant finish. They’re supposed to last 12 hours, which is a bit too long to promise I reckon.  The blushers come in four colours;

  • 01 Inge-Nude (brown-toned nude)
  • 02 Cocoricoail (soft coral)
  • 03 Pink Twice (baby pink)
  • 04 Berry Nice (vibrant pink)

  

Herkese merhaba! Bugünkü yazımın konusu aslında çok yeni sayılmaz ama ben daha fazla karşı koyamadım. Bourjois Rouge Edition Aqua Lacque ve Aqua Blush’tan bahsediyorum. Tıpkı YSL’in Yaz 2015 koleksiyonu gibi bunlar da çok hafif, “stain” denebilecek şekilde renk veriyorlar. Krem ve jel yapılı allıklara bayılıyorum ben, Aqua Blush’ın da parlark jel bir yapısı var. 12 saat kalıcılık vaat ediyor ki bence bu söz vermek için biraz fazla uzun bir süre. Alııkların dört rengi var;

  • 01 Inge-Nude (kahve tonlu “nude”)
  • 02 Cocoricoail (açık mercan)
  • 03 Pink Twice (bebek pembe)
  • 04 Berry Nice (parlak pembe)

There is also the Aqua Lacques which are the newer, lighter and glossier version of the Rouge Edition Velvets. These too offer 12 hours of wear but I can’t imagine that happening with such a lightweight texture. The glosses have more options, they come in eight shades;

  • 01 Appêchissant (soft peach)
  • 02 Rosé on the Rocks (soft rosy pink)
  • 03 Brun’croyable (brown-toned dark peach)
  • 04 Viens Si Tu Roses (dark pink)
  • 05 Red My Lips (red)
  • 06 Feeling Reddy (orange red)
  • 07 Fuchsia Perché (vibrant fuchsia pink)
  • 08 Babe Idole (baby pink)

  
Bir de Aqua Lacque var ki bunlar da Rouge Edition Velvet’ın daha yeni, hafif ve parlak versiyonu. Bunlar da 12 saatlik kalıcılık vaat ediyor ama bu kadar hafif yapılı bir ürün için böyle bir şeye hiç ihtimal vermiyorum. Parlatıcıların daha çok rengi var, toplamda sekiz renk;

  • 01 Appêchissant (açık şeftali)
  • 02 Rosé on the Rocks (açık gül pembe)
  • 03 Brun’croyable (kahve tonlu koyu şeftali)
  • 04 Viens Si Tu Roses (koyu pembe)
  • 05 Red My Lips (kırmızı)
  • 06 Feeling Reddy (kırmızı turuncu)
  • 07 Fuchsia Perché (parlak fuşya pembe)
  • 08 Babe Idole (bebek pembe)

MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: THE BODY SHOP DROPS OF YOUTH BOUNCY SLEEPING MASK


I have to admit… I have a thing for masks… I just can’t have enough of them and every time I’m expecting too much from a mask, probably a miracle. This time I’ve got my eyes set on “The Body Shop Drops Of Youth Bouncy Sleeping Mask”. As its name suggests it is a quite bouncy mask, it really has a weird texture. You put your finger in and out and you end up with no product at all. You have to scoop the gel-like product out with the teeny tiny spoon it comes with. The product itself doesn’t even look touched after using, it goes right back to its smooth surface. Like it says it’s a sleeping mask so you need to apply it right before going to bed and leave it overnight which is my favourite way to apply masks. I don’t like when I need to apply a mask then wash it off and it gets messy. This is far easier than that, you apply a dollop on your face then forget about it and get a good night’s sleep. You’ll wake up five years younger. No, you won’t. (I’m not finished with lame jokes yet 🙂 ) But you should at least feel and see a little something something on your face the next morning. It’s enriched with Edelweiss stem cells which helps replenish the skin. I quite like the easiness and the idea behind this mask so it remains in my near future (like next week) wishlist. Also my inner child loves the funny bouncy texture of it. 🙂

The Body Shop Drops Of Youth Bouncy Sleeping Mask 

 

İtiraf ediyorum… Maskelere karşı bir ilgim var… Ne kadar alsam da yetmiyor ve her seferinde çok fazla şey, hatta bir mucize bekliyorum. Bu sefer istek listemde “The Body Shop Drops Of Youth Bouncy Sleeping Mask” var. Maskenin çok enteresan bir yapısı var. Parmağınızı içine daldırıp çıkardığınızda elinize hiç ürün gelmiyor. İçinde gelen minicik kaşıkla ürünü almanız gerekiyor. Ürün kullanıldıktan sonra hiç kullanılmamışçasına eski pürüzsüz yüzeyine dönüyor. İsminde de dediği gibi bu bir uyku maskesi, yani gece yatmadan önce uygulayıp bir gece boyunca yüzünüzde bırakıyorsunuz. Açıkçası benim en sevdiğim maske uygulama yöntemi de bu zaten. Bir maskeyi uygulayıp sonra yıkamaktan hoşlanmıyorum. Bu çok daha kolay, yüzünüze az miktarda uygulayıp her şeyi unutuyorsunuz ve güzelce uyumaya bakıyorsunuz. Uyandığınızda ise beş yaş genç gözüküyorsunuz. Hayır, gözükmüyorsunuz. (Kötü şakalarım henüz bitmiş değil 🙂 ) Ama en azıdan ertesi sabah yüzünüzde ufak da olsa bir değişiklik görmeniz ya da hissetmeniz gerekir. Bu maske cildin tazelenmesine yardımcı olan Edelweiss kök hücreleriyle zenginleştirilmiş. Ben maskenin kolaylığını ve vaat ettiklerini beğendim ben, o yüzden de yakın gelecekteki (mesela önümüzdeki hafta) istek listemde yerini koruyor. Ayrıca içimdeki küçük çocuk da yapısını çok seviyor. 🙂

REVIEW: MY TOP 3 DRUGSTORE LIP LINERS / YORUM: EN İYİ UYGUN FİYATLI 3 DUDAK KALEMİM


Lip liners are probably my least favourite makeup items but I still feel like we all need them from time to time. They definitely make any lip colour more long-lasting which is something I really can’t say no to. Today I have picked three of my favourite drugstore lip liners for nude, pink and dark lips. Of course there are beautiful ones from Mac, Charlotte Tilbury, etc. but I’m not the one to invest in a lip liner. I hardly ever use them, actually this can be one of my New Year resolutions for this year. Well, I can always decide later… 🙂 You can see the swatches below, let’s see my picks;

Dudak kalemi muhtemelen en az sevdiğim makyaj ürünüdür ama yine de hepimizin ara ara ihtiyaç duyacağını düşündüğüm bir ürün. Kesinlikle herhangi bir ruju çok daha kalıcı hale getirebiliyorlar ki uzun süre kalıcı bir ruja kimsenin hayır diyeceğini sanmıyorum. Bugün doğal, pembe ve koyu renkli dudaklar için en sevdiğim üç uygun fiyatlı dudak kalemini seçtim ben. Tabi Mac ve Charlotte Tilbury gibi markalarda da çok güzellerini bulabilirsiniz ama açıkçası ben pahalı bir dudak kalemine yatırımda bulunacak biri değilim. Çok çok az kullanıyorum dudak kalemi, aslında Yeni Yıl kararlarımdan biri bu olabilir. Neyse, daha karar vermek için önümde zaman var zaten… 🙂 Renkleri aşağıda görebilirsiniz, seçtiklerime bakalım haydi;

Lip Liners 1

L-R / Soldan Sağa: L’oréal Infallible “Always Toasted”, Rimmel Exaggerate “Eastend Snob”, Rimmel Lasting Finish “Black Tulip”

Continue reading