MY WISH LIST / İSTEK LİSTEM: L’ORÉAL “INFALLIBLE BLACK VELVET EYELINER”


Hello everybody! Today I have a new(ish) makeup item to talk about. I’ve included a new item that I really want to try out in my wish list. I’m talking about the L’Oréal “Infallible Black Velvet Eyeliner”. What really brings my attention to this is that it has a velvet felt tip but it’s also a weird shape. Well, not that weird but it’s definitely not a regular eyeliner shape. I absolutely love almost all L’Oréal products. I don’t think there isn’t really one thing I’ve tried and failed to like yet. I have to admit that I have some high expectations from this. I know it’s only an eyeliner but I expect a lot when it comes to makeup, ok? With the shape of the eyeliner you can either do a thin or a thick line. Holding the liner tip so that it’s horizontal will let you make a thin line and holding it so that it’s vertical will let you make a thick line. Looks like an easy-to-use eyeliner so maybe it can be a useful tool for mastering that perfect feline flick. I don’t know but this plush looking liner makes me wanna create cat eyes. I’ve been on the look for it but haven’t seen one in the store yet. I’ll update you about it when I actually get my hands on it. Thanks for reading and see you on Friday! x

Herkese merhaba! Bugün sizlere bahsetmek istediğim yepyeni bir ürün var. Denemeyi çoık istediğim bu ürünü de istek listeme ekledim. Bahsettiğim ürün L’Oréal‘in “Infallible Black Velvet Eyeliner”ı. Benim bu ürüne ilgimi çeken şey ise kadife ucu ve garip şekli oldu. Yani şekli o kadar da garip sayılmaz ama bildiğimiz eyelinerlar gibi değil işte. Beni L’Oréal’in hemen hemen tüm ürünlerini çok beğeniyorum. Şimdiye kadar deneyip de beğenmediğim bir ürünleri olmadı galiba. Yalnız itiraf etmem lazım bu üründen beklentilerim çok yüksek. Sadece eyelinerdan bahsettiğimizin farkındayım ama makyaj malzemelerinden beklentilerim yüksek oluyor işte napayım? Bu eyelinerın şekli sayesinde ister kalın ister ince çizgiler çekmek mümkün. Kalemin ucunu yatay olacak şekilde tuttuğunuz zaman ince çizgiler, dikey olacak şekilde tuttuğunuz zaman kalın çizgiler çekebilirsiniz. Kullanması kolay bir eyeliner gibi gözüküyor açıkçası o yüzden belki o mükemmel kedi gözü için alıştırmalar yapmak adına ideal araç olabilir. Valla benim bu kalemin peluş ucunu gördükçe kedi gözü yapasım geliyor. Bir süredir bakıyorum ama hala mağazalarda bulamadım. Bulup da aldığım zaman size detaylı bilgi vereceğim. Okuduğunuz için teşekküler, Cuma günü görüşmek üzere! x


NEW / YENİ : RIMMEL “KATE SCULPTING PALETTE”


Sculpting palettes galore! We have yet another one from the drugstore and this time I’m quite excited to try it out. Rimmel has recently(ish) come up with a three-in-one sculpting palette that includes a highlighter, a contour shade and a blusher. This one comes in three different shades too for light, medium or dark skin. The one for light skin tones is called “001 Golden Sands”, the one for light to medium skin tones is called “002 Coral Glow” and the one for medium to dark skin tones is called “003 Golden Bronze”. I’m particularly interested in the shade “Coral Glow” because I saw someone swatch the contour shade in it against Nars “Laguna” and it looked like a really good dupe for that. Now since I don’t mind having a drugstore alternative for Nars “Laguna”, I might get this one and see it myself. Has anyone of you tried it? I’d like to know if it’s worth giving a try. Please let me know in the comment section below. Thanks for reading! x

Kontür paletleri yine coştu! Bu sefer de denemek için sabırsızlandığım uygun fiyatlı bir kontür paleti buldum. Rimmel‘ın yeni çıkardığı üçü bir arada paletin içinde aydınlatıcı, kontür ve allık bulunuyor. Üç farklı tonu olan bu paleti hem açık, hem buğday hem de koyu tenliler rahatlıkla kullanabilir. Açık tenliler için olanın adı “001 Golden Sands”, açıktan buğdaya dönük tenliler için olanın adı “002 Coral Glow” ve buğdaydan koyuya dönük tenliler için olanın adı ise “003 Golden Bronze”. Benim özellikle dikkatimi çeken ise “Coral Glow” rengi oldu çünkü geçen gün birinin bu paletteki kontür rengini Nars “Laguna” ile yanyana swatchladığını görmüştüm. Nars “Laguna”ya iyi bir muadil olabilir gibi gözüküyordu, zaten ona benzer daha uygun fiyatlı bir ürüne hayır diyemeyeceğim için belki bunu alıp kendim bir bakarım. Peki yeni çıkan bu paletleri siz denediniz mi? Denemeye değer mi bilmek isterim o yüzden siz ne düşünüyorsunuz aşağıdaki yorum bölümüne yazarsanız sevinirim. Okuduğunuz için teşekkürler! x


MY DRUGSTORE HAUL PT. 2 – SKIN, HAIR & BODY CARE / UYGUN FİYATLI ÜRÜN ALIŞVERİŞİM 2. BÖLÜM – CİLT, SAÇ & VÜCUT BAKIMI


Welcome to the second part of my drugstore haul post. This one includes skin, hair and body care products. This post too will include some mini reviews and my first impressions on these products. Let’s jump right in, shall we?

Uygun fiyatlı ürün alışverişi yazımın ikinci bölümüne hoş geldiniz! Bu seferkinde cilt, saç ve vücut bakımı ürünlerinden bahsedeceğim. Bu yazımda da bazı ürünlerle ilgili mini yorumlarımı ve ilk izlenimlerimi paylaşacağım. Hemen başlayalım haydi…

Continue reading

MY DRUGSTORE HAUL PT. 1 – MAKEUP & NAILS / UYGUN FİYATLI ÜRÜN ALIŞVERİŞİM 1. BÖLÜM – MAKYAJ & TIRNAK


Hello, I’m back with a new drugstore haul. These were all purchased in the last month so I wanted to write a post about them and also give some mini reviews and first impressions on a few of them. In this post I’ll be talking about the first part of my haul which is makeup and nails. Hopefully I’m not missing out any of them. But before I get into it I want to mention something else. This week is the first anniversary of my blog so I’ll be doing a GIVEAWAY! I’ll be posting the details on my Instagram page today so you can follow me at @beautyzemm there. Okay, so let’s get into this…

Merhaba, bir uygun fiyatlı ürün alışverişi yazımla daha karşınızdayım. Bunların hepsi son ay içinde alınmıştı o nedenle bugün hem böyle bir yazı yazıp hem de ürünlerin birkaç tanesiyle ilgili mini yorumlar yapıp ilk izlenimlerimi belirtmek istedim. Bu yazıda alışverişimin birinci bölümü olan makyaj ve tırnak ürünlerinden bahsedeceğim. Umarım unuttuğum bir şeyler yoktur. Ama yazıya geçmeden önce başka bir şeyden bahsetmek istiyorum. Bu hafta blogumun birinci yıl dönümü o nedenle bir ÇEKİLİŞ yapmaya karar verdim! Detayları bugün Instagram sayfamda paylaşacağım o yüzden beni @beautyzemm bu sayfadan takip edebilirsiniz. Madem öyle haydi başlayalım… Continue reading

NEW / YENİ: REVLON MASCARA COLLECTION 2016


Revlon is taking a big step and launching a whole new mascara collection for 2016. It’s quite a bold move considering that they’re getting rid of all of their existing mascaras and starting from scratch. I don’t own any Revlon mascaras actually coz I’ve never found one that’s good enough for my almost-non-existant lashes. But this new line of mascaras make me really really excited. There will be five different formulas for different needs. Well, with my lashes I need all kinds of help and there is one mascara in this collection that stands out to me and that is the “Ultimate All-in-One” mascara. As the name suggests it is an all-in-one mascara that does it all. It gives volume, length and it holds a curl. Even though it sounds a bit too perfect, I still have really high hopes for that. The rest is targeted for specific needs like length and volume. There is the “Super Length”, “Ultra Volume”, “Dramatic Definition” and “Volume+Length Magnified” mascaras. Bloggers who have tried the “Ultimate All-in-One” mascara give it really good reviews. But I won’t believe any of it until I see with my own eyes that it works wonders for my short, sparse, flat and blondish lashes…

Revlon-Mascara-2016

Revlon 2016 için büyük bir adım atarak yepyeni bir maskara koleksiyonu çıkarıyor. Şu anda var olan tüm maskaralarını kaldırarak en baştan başlayacaklarını düşünürsek oldukça cesur bir hareket gerçekten. Benim hiç Revlon maskaram yok açıkçası çünkü şimdiye kadar fakir kirpiklerime yetecek kadar iyi bir maskaralarını bulamadım. Ama bu yeni maskara serisi beni çok çok heyecanlandırdı. Farklı ihtiyaçlara uygun beş farklı formülde olacak bu maskaralar. E tabi benim kirpiklerim için bulabildiğim her türlü yardıma ihtiyacım var ve bu koleksiyon içinde benim için özellikle öne çıkan bir maskara var ki o da “Ultimate All-in-One” maskara. İsminde de söylediği gibi her şeyi yapan bir maskara. Hacim ve uzunluk verirken kirpikleri de kıvırıyor. Kulağa biraz fazla mükemmel gelse de ben yine de bu maskaradan çok umutluyum. Geri kalanları ise uzunluk ya da hacim gibi belli ihtiyaçlara yönelik. “Super Length”, “Ultra Volume”, “Dramatic Definition” ve “Volume+Length Magnified” serideki diğer maskaralar. “Ultimate All-in-One” maskarasını deneyen bloggerlar oldukça iyi yorumlarda bulunuyorlar bu maskarayla ilgili. Ama benim kısa, seyrek, düz ve sarımsı kirpiklerimde mucizeler yarattığını görene kadar yorumlara inanmayı reddediyorum.


MY WISH LIST / İSTEK LİSTEM: RIMMEL LONDON NAIL POLISH “RAIN RAIN GO AWAY”


Hello there lovely ladies! I might have found a really good dupe. I adore the Nails Inc. “Porchester Square” nail polish which is a beigey/greigey colour with lilac undertones. I’ve been searching for a dupe for it for a long time and there are a couple of options like Barry M but none of them is available in Turkey. Since I couldn’t justify spending too much money on yet another nail polish (considering that I have about 1000 now), I’ve been waiting and hoping for a dupe to come my way. Recently I saw a Rimmel London polish in the shade “498 Rain Rain Go Away” and realised how similar it looked like to my most-wanted polish by Nails Inc. I had seen this one so many times before but never realised the similarity. I immediately went online and googled some swatches and voilà! They look sooooo similar. Obviously I don’t have them either so all I have are the swatches online but just take a look at the photos down below. I think I’ll just take my chance and buy the Rimmel one. Looks “dupe” enough to me. 😉

* Photos are from “missbudgetbeauty.co.uk” and “malykoutekkrasy.blogspot.com”.

Herkese selam güzeller! Çok güzel bir muadil bulmuş olabilirim, herkese duyurulur. Nails Inc. “Porchester Square” ojeye bayıldığımı belirteyim öncelikle. Böyle lila alt tonlu bejimsi/grimsi bir renk. Uzun zamandır ona muadil olabilecek bir oje arıyordum, hatta birkaç tane buldum da ama hepsi de Barry M gibi Türkiye’de pek bulamayacağımız markalardı. Ojeye fazla para harcamak için de pek bir bahanem olmadığı için (1000 tane ojesi olan biri olarak tabi ki) bekleyip bir muadil bulmayı ümit ediyordum. Geçenlerde Watsons‘ta Rimmel London‘ın “498 Rain Rain Go Away” ojesini gördüm ve istediğim Nails Inc. ojeye benzediğini fark ettim. Aynı ojeyi daha önce defalarca görmüş olmama rağmen ne kadar benzediklerini fark etmemiştim. Hemen internete girip swatchlarına bakmayı da ihmal etmedim tabi. Veeee beklenen muadili bulmuş oldum! Gerçekten çok benziyorlar birbirlerine. Tabi ben de ikisi de yok ama Allah aşkına bir yukarıdaki resimlere bakın. Benzemiyorlar mı ya? Sanırsam ben şansımı deneyip Rimmel’ınkini alacağım. Bana yeterince “muadil” gözüküyor. 😉


MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: RIMMEL LASTING FINISH LIPSTICK “120 CUTTING EDGE”


Winter comes, dark lips come… I just can’t have enough of darker lipticks and shimmery eyeshadows during colder months. And I have another drugstore lipstick favourite. The “Rimmel Lasting Finish” lipsticks are some of my favourite drugstore lipsticks. They’re easy to apply, creamy, moisturising and long-lasting enough. I can’t say that they last for the whole day but I don’t think nothing can anyway. These do last a good few hours. That is unless you eat something, then they start fading on the inner parts. My new wishlist item is a winter-appropriate one. “120 Cutting Edge” is a dark berry / purplish colour that’s wearable. It does have a gothic, vampy look to it but at the same time it can be worn during the day with a simple eye makeup. If you’re like me and gravitate towards darker colours during this season, you might want to check it out. It’s a dark but classy lip colour that I’m impressed with.

Rimmel 120 Cutting Edge 1

Kış gelince koyu renk dudaklar da gelmiş oluyor benim için. Soğuk aylara geçiş yapınca koyu renk rujlar ve ışıltılı farlara doyamıyorum. Ve uygun fiyatlı bir ruju daha favorilerime ekledim. “Rimmel Lasting Finish” rujlar benim en sevdiğim uygun fiyatlı rujlardan. Uygulaması kolay, kremsi, nemlendirici ve yeterince kalıcılar. Tüm gün dayandıklarını söyleyemeyeceğim ama herhangi bir şeyin tüm gün dayanacağını sanmıyorum zaten. Bunlarsa birkaç saat dayanıyor gerçekten. Tabi bir şey yemezseniz, o zaman iç kısımlarda renk kaybolmaya başlıyor. Benim istek listemdeki en yeni ürünse kışa oldukça uygun bir renk. “120 Cutting Edge” koyu mürdüm / morumsu ama rahat kullanılabilecek bir renk. Gotik bir havası da var ama aynı zamanda gün içinde de basit bir göz makyajıyla kullanılabilir. Eğer siz de benim gibi bu soğuk mevsimde daha koyu renklere kayıyorsanız bu ruja bir göz atmak isteyebilirsiniz. Koyu ama sofistike havası olan bir ruj.

Rimmel 120 Cutting Edge

Photo from “foros.vouge.es”


MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: REVLON COLORBURST MATTE BALMS


I find most matte lipsticks too matte. I know they’re supposed to be matte but I also don’t want my lipstick to look like I painted my lips with two coats of wall paint. In her recent video Tanya Burr talks about some “Revlon Matte Balms” and she mentioned that they are very similar to the “Nars Velvet Matte” lip pencils. Since I quite like the formula and the way the Nars ones look, I’m now tempted to try the Revlon ones. I’m after two of the shades; “Fierce” and “Sultry”. They’re both nude colours, “Fierce” is a dark nude with brown undertones and “Sultry” is another dark nude with pink undertones. I did swatch them before and quite liked the formula. I also have some of the “Lacquer Balms” and I love how they apply. Those ones are so creamy and easy to wear. I initially didn’t want any of the “Matte Balms” but when I saw Tanya talking about them I though I could give them a try. Well, yet another item on my wishlist. The list never ends… 😉

Revlon Colorburst Matte Balms

Çoğu mat ruju fazla mat buluyorum ben. Mat olmaları gerektiğinin farkındayım da aynı zamanda dudağıma iki kat duvar boyası sürmüşüm gibi de durmak istemiyorum. Son videosunda Tanya Burr, “Revlon Matte Balm”lardan ve “Nars Velvet Matte” kalem rujlara ne kadar benzediğinden bahsetmişti. Nars’ınkilerin yapısını ve verdikleri görünümü beğendiğim için de Revlon’unkileri denemeyi kafaya koydum. Özellikle iki rengin peşindeyim; “Fierce” ve “Sultry”. İkisi de “nude” renkler, “Fierce” koyu ve kahverengi alt tonlu bir nude, “Sultry” ise koyu ve pembe tonlu bir nude. Bu kalemleri daha önce Watsons’ta denemiştim, benim istediğim renkleri ya da her rengi mevcut mu bilmiyorum ama yapılarını çok beğenmiştim. Bende daha parlak olan “Lacquer Balm”ların da birkaç rengi var ve onların da sürümünü çok seviyorum. Oldukça kremsi ve kolay sürülen bir yapıları var. Bu “Matte Balm”ları başlangıçta almayı düşünmemiştim ama Tanya’nın yorumlarını duyunca bir denemem gerektiğini düşündüm. E istek listesine bir ürün daha eklendi. Liste hiç bitmiyor… 😉

Revlon Matte Balm Fierce

“Fierce”

Revlon Matte Balm Sultry

“Sultry”


DRUGSTORE HAUL / WATSONS & ORLY ALIŞVERİŞİM


Welcome, welcome! I’m back with another haul. It’s been a few months since I did something like this so I wanted to do another haul post. I grabbed some stuff from the drugstore and instantly fell in love with some. So let’s see what I got:

Hoş geldiniz, hoş geldiniz, buyrun efenim! Bir alışveriş yazısıyla Pazar’a başlayalım bugün. Böyle bir şey yapmayalı birkaç ay olmuştu o yüzden son kozmetik alışverişimle ilgili bir yazı yazayım dedim. Watsons ve adını maalesef hatırlamadığım bir eczaneden birkaç şey kaptım ve bazılarına çoktan aşık oldum bile. Bakalım neler almışım:

Continue reading

MY SEPTEMBER FAVOURITES / EYLÜL AYI FAVORİLERİM


Hello, hello! Welcome to another monthly favourites! I realised that this month I only have makeup favourites. With skin care and hair care I’ve sticked to what I always use so there’s nothing exciting there but with makeup I recently grabbed a few things and they became new favourites so fast. The ones this month are all new items. Let’s see what I’ve been loving in September:

Merhaba, merhabaaa! Bir aylık favoriler yazıma daha hoş geldiniz! Bu ay sadece makyaj favorilerim olduğunu fark ettim. Cilt ve saç bakımında hep kullandıklarımı kullanmışım o yüzden o kısımda heyecan verici bir şey yok ama geçenlerde aldığım birkaç şey anında favorilerim haline geldi. Bu ayki ürünlerin hepsi yeni. Eylül ayında neleri sevmişim bir bakalım:    Continue reading