WISH LIST / İSTEK LİSTEM: PHYSICIANS FORMULA “BUTTER BRONZER”


Hello everyone! I know I’ve been m.i.a this past month and been missing my posts. That was due to some issues I had in my personal life but I’m gonna try and go back to my regular posting schedule now. Today I’m back with a wish list item. I’ve seen Kathleen Lights talk about the Physicians Formula “Butter Bronzer” so much that I had to include it into my own wish list. She swears by it and I can’t resist the idea of a natural looking bronzer. I swatched it just yesterday and immediately fell in love with its texture. It has murumuru butter in it which makes this bronzer silky smooth and easy to apply. Also it has a really nice tropical scent to it and the packaging is beautifully tropical too. It comes in two shades but they didn’t have the lighter shade where I went in. The lighter shade is called “Light Bronzer” and the darker shade is called “Bronzer” but actually the “darker” shade is not dark at all. That’s the only problem I have with Physicians Formula. They only have shades for really light skin tones. This bronzer shares the same problem with others. It only comes in two shades and both shades are really light. The good thing is that the darker shade has no orangeness in it and it’s quite cool toned. It doesn’t have any shimmer in it either, it just gives a really nice glow to the skin. It also comes with a mirror and a sponge applicator. They must have thought that a sponge applicator would be a better idea for a “creamy” product but the problem here is that it’s NOT a “cream” product. It’s a powder after all and even though it’s buttery soft, it’s still not a cream. No matter what, I fell in love with this bronzer and I really wanna have it in my collection. After I swatched it in the store yesterday, I went home and swatched my other bronzers and saw that this one is more cool toned and more natural looking. I’ll get it soon and share my detailed reviews with you. Thanks for reading! x

Herkese merhaba! Son zamanlarda blog yazılarımı düzenli yazamadığımın farkındayım ama özel hayatımdaki bazı sıkıntılar düzenli yazı yazmama engel oldu ama artık eskisi gibi düzenli yazmaya çalışacağım. Bugün istek listemdeki bir ürünle karşınızdayım. Kathleen Lights’ı Physicians Formula “Butter Bronzer” hakkında o kadar çok konuşurken gördüm ki bu ürünü de listeme eklemek zorundaydım. Kendisi bu bronzlaştırıcıya bayılıyor ve ben de doğal görünümlü bronzlaştırıcılara karşı koyamıyorum. Dün bunu denemek için eczaneye girdim ve anında yapısına aşık oldum. Bu kadar ipeksi derecede yumuşak olmasının ve kolay uygulanmasının sebebi ise içindeki murumuru yağı. Aynı zamanda çok hoş tropikal bir kokusu ve aynı güzellikte tropikal bir ambalajı var. Bu ürünün iki rengi var ama dün benim baktığım yerde açık rengi yoktu. Açık renginin adı “Light Bronzer” ve koyu renginin adı “Bronzer” ama aslında “koyu” renk pek de koyu sayılmaz. Benim Physicians Formula ile yaşadığım tek problem bu. Sadece çok açık ten renklerine göre ürün çıkarıyorlar. Bu bronzlaştırıcı da ötekilerle aynı kaderi paylaşıyor. Sadece iki rengi var ve ikisi de çok açık. Güzel yanıysa koyu rengin içinde hiç turunculuk yok ve oldukça soğuk tonlu. İçinde sim falan da yok sadece cilde çok hoş bir aydınlık veriyor. Ürünün içinde bir de ayna ve sünger aplikatör var. Bronzlaştırıcı çok “kremsi” olduğu için sünger aplikatörün iyi bir fikir olduğunu düşünmüşler herhalde ama şöyle bir problem var ki bu bir “krem” ürün DEĞİL. Sonuç olarak pudra yapılı bir bronzlaştırıcı ve her ne kadar yumuşacık bir yapısı olsa da krem değil. Ne olursa olsun ben bu bronzlaştırıcıya aşık oldum ve koleksiyonumda görmek istiyorum. Dün kolumda rengini denedikten sonra eve gidip öteki bronzlaştırıcılarımın da renklerine baktım ama bu daha soğuk tonlu ve daha doğal görünümlü. Görünen o ki yakında bunu da alacağım, o zaman sizlerle detaylı yorumlarımı paylaşırım. Okuduğunuz için teşekkürler! x


Advertisements

MY WISH LIST / İSTEK LİSTEM: L’ORÉAL “INFALLIBLE BLACK VELVET EYELINER”


Hello everybody! Today I have a new(ish) makeup item to talk about. I’ve included a new item that I really want to try out in my wish list. I’m talking about the L’Oréal “Infallible Black Velvet Eyeliner”. What really brings my attention to this is that it has a velvet felt tip but it’s also a weird shape. Well, not that weird but it’s definitely not a regular eyeliner shape. I absolutely love almost all L’Oréal products. I don’t think there isn’t really one thing I’ve tried and failed to like yet. I have to admit that I have some high expectations from this. I know it’s only an eyeliner but I expect a lot when it comes to makeup, ok? With the shape of the eyeliner you can either do a thin or a thick line. Holding the liner tip so that it’s horizontal will let you make a thin line and holding it so that it’s vertical will let you make a thick line. Looks like an easy-to-use eyeliner so maybe it can be a useful tool for mastering that perfect feline flick. I don’t know but this plush looking liner makes me wanna create cat eyes. I’ve been on the look for it but haven’t seen one in the store yet. I’ll update you about it when I actually get my hands on it. Thanks for reading and see you on Friday! x

Herkese merhaba! Bugün sizlere bahsetmek istediğim yepyeni bir ürün var. Denemeyi çoık istediğim bu ürünü de istek listeme ekledim. Bahsettiğim ürün L’Oréal‘in “Infallible Black Velvet Eyeliner”ı. Benim bu ürüne ilgimi çeken şey ise kadife ucu ve garip şekli oldu. Yani şekli o kadar da garip sayılmaz ama bildiğimiz eyelinerlar gibi değil işte. Beni L’Oréal’in hemen hemen tüm ürünlerini çok beğeniyorum. Şimdiye kadar deneyip de beğenmediğim bir ürünleri olmadı galiba. Yalnız itiraf etmem lazım bu üründen beklentilerim çok yüksek. Sadece eyelinerdan bahsettiğimizin farkındayım ama makyaj malzemelerinden beklentilerim yüksek oluyor işte napayım? Bu eyelinerın şekli sayesinde ister kalın ister ince çizgiler çekmek mümkün. Kalemin ucunu yatay olacak şekilde tuttuğunuz zaman ince çizgiler, dikey olacak şekilde tuttuğunuz zaman kalın çizgiler çekebilirsiniz. Kullanması kolay bir eyeliner gibi gözüküyor açıkçası o yüzden belki o mükemmel kedi gözü için alıştırmalar yapmak adına ideal araç olabilir. Valla benim bu kalemin peluş ucunu gördükçe kedi gözü yapasım geliyor. Bir süredir bakıyorum ama hala mağazalarda bulamadım. Bulup da aldığım zaman size detaylı bilgi vereceğim. Okuduğunuz için teşekküler, Cuma günü görüşmek üzere! x


APRIL FAVOURITES / NİSAN FAVORİLERİ:


Another month is gone and it seemed so fast this time. I started typing “March Favourites” then I thought “Wait a second… it’s April favourites time!” Seems unreal to me but it’s May already and I don’t know where the time’s flown by. This month I have mostly makeup favourites but I have basically used the same routine for the whole month. Let’s see what we have;

Bir ay daha geçip gitti ve bu sefer bana bayağı hızlı geçmiş gibi geldi. “Mart Favorileri” yazmaya başlamıştım ki birden Nisan ayı favorileri zamanının geldiğini fark ettim! Gerçek gibi gelmiyor ama Mayıs geldi bile ve zaman nasıl uçup gitti anlamadım. Bu ayki favorilerim genel olarak makyaj ürünlerinden oluşuyor ama ay boyunca temelde aynı rutini kullandım. Bakalım nelerimiz varmış;

Continue reading