NEW / YENİ: MAC X CHARLOTTE OLYMPIA


I realise I’ve been talking a lot of Mac recently but I promise I don’t get paid for it. 🙂 There just happens to be a lot that I like from Mac these days. And recently they’ve come out with a makeup collection with one of my favourite accessory designers, the one and only Charlotte Olympia. I love her edgy yet elegant style and the collection is not disappointing either. I do think however that it lacks a bit of her edginess and leans a bit more towards to glamorous. The whole collection is a bit Hollywoodish but I have to admit that I love the product range and the packagings. They all look so glam and I’m a sucker for that. I have a feeling that this whole thing will sold out in a really short time so if you have your eyes set on these limited edition products, you need to move fast. Ok, so since this is quite a big collection, I’m now gonna tell you about the product range. The collection includes; three matte lipsticks, two cream lip colours called the “Lipmixes”, two “Pro Longwear” lip pencils, a pigment powder, a mascara, a liquid eye liner, two cream colour eyeshadow bases, three nail lacquers, an eyeshadow brush, a brow brush, an eyelash curler, blotting papers, a compact mirror and a makeup bag. And the worst part is that everything’s so beautiful and sophisticated that I want it all. The lip products are all different shades of range, so are the nail polishes except for one that’s white. And the eye products are all different shades of brown, including the mascara. I’m particularly interested in the cream colour bases because one is a metallic golden shade and the other one is a matte chocolate brown shade. Also the lipmixes are quite intriguing. The makeup pouch is the only product that has some bit of edginess to it that reflects the true Charlotte Olympia style but for the rest of the collection the clear and golden packaging is to die for. I really cannot wait to see them in store and swatch them. I don’t know if I can resist the temptation when I actually see them in person so I’d better go on a makeup spree diet for now. 😉MAC-x-Charlotte-Olympia

Son zamanlarda Mac‘ten epeyce bahsettiğimin farkındayım ama yemin ederim ki para falan almıyorum. 🙂 Sadece son günlerde Mac’ten hoşuma giden çok şey var. Geçenlerde ise benim en sevdiğim aksesuar tasarımcılarından biri olan Charlotte Olympia ile yaratmış oldukları yeni makyaj koleksiyonunu çıkardılar. Ben Olympia’nın sıradışı ama asil stilini çok seviyorum ve bu koleksiyon da kesinlikle hayal kırıklığına uğratmıyor. Yine de bence onun sıradışı kimliğini pek yansıtan bir koleksiyon olmamış, onun yerine biraz daha gösterişli bir tarzı var ürünlerin. Tüm koleksiyona bir Hollywood havası hakim ama itiraf etmeliyim ki ben ürün yelpazesine ve ambalajlara bayıldım. Hepsi birbirinden şık ve tam benim sevdiğim gibi. İçimden bir ses bu koleksiyon çok kısa sürede tükenecek diyor o nedenle eğer bu sınırlı sayıdaki ürünler istek listenizde ise hızlı hareket etmeniz lazım. Evet, koleksiyon oldukça geniş olduğu için şimdi hemen ürünlere geçiyorum. Koleksiyonda; üç adet mat ruj, iki adet “Lipmix” denilen krem ruj, iki adet “Pro Longwear” dudak kalemi, bir adet toz (pigment) pudra, bir maskara, bir likit eyeliner, iki adet renkli krem far bazı, üç adet oje, bir far fırçası, bir kaş fırçası, bir kirpik kıvırıcı, matlaştırıcı kağıtlar, bir kompakt ayna ve bir de makyaj çantası bulunuyor. En kötü yanı ise her şey o kadar güzel ve sofistike ki hepsini istiyorum. Dudak ürünleri hep kırmızı tonlarda, ojeler de öyle yalnızca biri hariç, o da beyaz. Göz ürünleri de hep kahverengi tonlarda, maskara bile. Benim asıl ilgimi çekenler ise krem far bazları çünkü biri metalik altın tonlarda, diğeri ise mat çikolata kahve. “Lipmix”ler de oldukça ilgi çekici aslında. Makyaj çantası ise koleksiyonda Charlotte Olympia’nın kimliğini gerçekten yansıtan tek ürün ama ürünlerin geri kalanındaki şeffaf ve altın renki ambalajlar ölünesi boyutta. Ben bunları mağazada görüp denemek için feci sabırsızlanıyorum. Yalnız yakından görünce kendime muhtemelen hakim olamayacağım, o yüzden şimdiden makyaj alışverişi diyetine girsem fena olmayacak. 😉


MY WISH LIST: NARS “DOLCE VITA BLUSHER & LIPSTICK” / İSTEK LİSTEM: NARS “DOLCE VITA ALLIK & RUJ”


Nars does some of the best blushers in the world for sure. There is always an endless collection of permanent and limited edition shades. My all time favourite Nars blusher doesn’t come as a surprise however. I’m a sucker for the brand’s “Orgasm” blusher (have to note that I’m not a big fan of their name selections though). Recently I’ve got my eyes set on another shade; the oh-so-perfect “Dolce Vita”. I have this shade in lip pencil form and it’s one of my favourite lip shades and a definite repurchase. I’ve had that lip pencil for a long time but now I want more “Dolce Vita” in my life. I’ve seen the swatches of the blusher and the lipstick and they’re more than gorgeous! The blusher is like a muted matte pink/red and the lipstick is a sheer red with brownish undertones. I always tell myself that I don’t need any more blushers (or makeup for that matter) ‘coz they all seem to look alike once blended out but that can never be the case. Lipsticks can have more unique shades and finishes but most same tone blushers look the same on the cheeks. Doesn’t matter though! If I want it, I’ll have it! If I want it now, I’ll have it now! It’s frikkin Nars after all… 🙂

Nars kesinlikle dünyadaki en güzel allıkları yapan markalardan biri. Her zaman kalıcı ve sınırlı sayıdaki koleksiyonlarında onlarca allık renkleri oluyor. Benim hayatta en çok sevdiğim Nars allığı ise pek de sürpriz değil aslında. Markanın “Orgasm” allığının koyu bir fanıyım (gerçi isim seçimlerinden pek haz ettiğim söylenemez ama neyse). Son zamanlarda gözümü farklı bir renge diktim ama; müthiş mi müthiş “Dolce Vita”. Bende bu rengin kalem ruj versiyonu var, kendisi dünyada en sevdiğim ve bittikçe alacağım nadir ürünlerden biri. O allık bende uzun zamandır var ama artık hayatıma biraz daha “Dolce Vita” katmak istiyorum. Aynı rengin allık ve ruj swatchlarını internette görüp aşık oldum! Allık soluk tonlu mat bir pembe/kırmızı, ruj da hafif renk veren kahvemsi alt tonlu bir kırmızı. Kendime hep daha fazla allığa (ya da makyaj malzemesine) ihtiyacım olmadığını söylüyorum çünkü dağıtıldıklarında allıklar hemen hemen aynı renk duruyor zaten ama hiçbir zaman almama sözümde duramıyorum. Rujların ise daha özgün renk ve bitişleri olabiliyor ama allıklarınki öyle değil işte. Gerçi pek fark etmiyor! İstiyorsam yine alacağım! Şimdi istiyorsam da şimdi alacağım! Sonuçta Nars bu… 🙂


2015 FAVOURITES PT. 2 – MAKEUP & NAIL CARE / 2016 FAVORİLERİM 2. BÖLÜM – MAKYAJ & TIRNAK BAKIMI


Welcome to the second part of my 2015 favourites! For this post I’ve tried to pick my favourite beauty products for makeup, makeup tools and nail care. I’ve managed to keep it shorter than I thought I would and I’ve only picked the best of the best for me. So here’s what I have…

2015 favorilerimin ikinci bölümüne hoş geldiniz! Bu yazı için en sevdiğim makyaj ürünleri, makyaj aksesuarları ve tırnak bakım ürünlerini seçmeye çalıştım. Tahmin ettiğimden kısa tutmayı başardım ve sadece bana göre en iyinin en iyisini seçtim. İşte benim favorilerim…

Continue reading

NEW / YENİ: MAC VELVETEASE LIP PENCILS


Did someone say Mac? Yes, I’m back to another Mac post. For someone with not many Mac products, I talk about Mac a lot I know. There’s another launch from Mac and this time they all come in lip pencil form. The new “Velvetease” lip pencils from Mac look so gorgeous that I kinda wanna have them all! These lip pencils have a velvet matte finish and they come in 12 beautiful colours. As Mac would do, the colours range from very nudes to very darks. What’s best (or best for me) is that you don’t need to make a mess with a sharpener because these lip pencils are retractable. One thing I hate is trying to find a sharpener that fits and no matter what surely you’ll be wasting loads of product too. These velvet pencils are an easier way to wear matte lipstick and with their mechanical forms they put another tick in the pros list. So far I haven’t read or seen any cons about them either, well that is if you don’t count the $20 price tag. Seriously though, if you don’t mind paying 20 bucks for it, definitely check them out. There is something for everyone and the range will be out this month.

holiday2015_macvelvetease001

Birileri Mac mi dedi? Evet, yine bir Mac yazısıyla karşınızdayım. Çok fazla Mac ürünü olmayan birine göre Mac’ten fazla bahsediyorum farkındayım. Mac yine yepyeni ürünler çıkarıyor ve bu sefer hepsi kalem ruj şeklinde. Mac’in yepisyeni “Velvetease” kalem rujları o kadar güzel duruyor ki hepsini istiyorum! Bu rujların kadifemsi mat bir yapısı var ve 12 güzel renkte bulmanız mümkün. Mac’ten beklenen üzere, çok açık tonlardan çok koyu tonlara her şeyi bulmanız mümkün. En iyisi ise (ya da benim için en iyisi) kalemtıraş kullanarak her tarafı batırmak zorunda değilsiniz çünkü bu rujlar asansörlü. Nefret ettiğim bir şey varsa o da her kalem ruja uygun kalemtıraş bulmaya çalışmak ve ne olursa olsun ruju açmaya çalışırken bir ton ürün harcıyorsunuz. Bu kadife rujlar, mat ruj kullanmanın daha kolay yolu bir nevi ve mekanik şekilleri de bir artı daha kazandırıyor. Ben şu ana kadar zaten eksi olabilecek bir yorum görmedim de duymadım da, tabi eğer en az 50-60₺’lık fiyatını saymazsanız. Ama gerçekten, eğer bu kadar parayı ödemek sizi rahatsız etmeyecekse mutlaka bir göz gezdirin. Herkesin zevkine göre bir renk mutlaka var ve umuyorum ki diğer ülkelerdeki gibi bizde de Aralık ayında satışa çıkacaklar.   

 


MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: REVLON COLORBURST MATTE BALMS


I find most matte lipsticks too matte. I know they’re supposed to be matte but I also don’t want my lipstick to look like I painted my lips with two coats of wall paint. In her recent video Tanya Burr talks about some “Revlon Matte Balms” and she mentioned that they are very similar to the “Nars Velvet Matte” lip pencils. Since I quite like the formula and the way the Nars ones look, I’m now tempted to try the Revlon ones. I’m after two of the shades; “Fierce” and “Sultry”. They’re both nude colours, “Fierce” is a dark nude with brown undertones and “Sultry” is another dark nude with pink undertones. I did swatch them before and quite liked the formula. I also have some of the “Lacquer Balms” and I love how they apply. Those ones are so creamy and easy to wear. I initially didn’t want any of the “Matte Balms” but when I saw Tanya talking about them I though I could give them a try. Well, yet another item on my wishlist. The list never ends… 😉

Revlon Colorburst Matte Balms

Çoğu mat ruju fazla mat buluyorum ben. Mat olmaları gerektiğinin farkındayım da aynı zamanda dudağıma iki kat duvar boyası sürmüşüm gibi de durmak istemiyorum. Son videosunda Tanya Burr, “Revlon Matte Balm”lardan ve “Nars Velvet Matte” kalem rujlara ne kadar benzediğinden bahsetmişti. Nars’ınkilerin yapısını ve verdikleri görünümü beğendiğim için de Revlon’unkileri denemeyi kafaya koydum. Özellikle iki rengin peşindeyim; “Fierce” ve “Sultry”. İkisi de “nude” renkler, “Fierce” koyu ve kahverengi alt tonlu bir nude, “Sultry” ise koyu ve pembe tonlu bir nude. Bu kalemleri daha önce Watsons’ta denemiştim, benim istediğim renkleri ya da her rengi mevcut mu bilmiyorum ama yapılarını çok beğenmiştim. Bende daha parlak olan “Lacquer Balm”ların da birkaç rengi var ve onların da sürümünü çok seviyorum. Oldukça kremsi ve kolay sürülen bir yapıları var. Bu “Matte Balm”ları başlangıçta almayı düşünmemiştim ama Tanya’nın yorumlarını duyunca bir denemem gerektiğini düşündüm. E istek listesine bir ürün daha eklendi. Liste hiç bitmiyor… 😉

Revlon Matte Balm Fierce

“Fierce”

Revlon Matte Balm Sultry

“Sultry”


MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: NARS SATIN LIP PENCIL “PALAIS ROYAL”


I was gonna write about something else today, another bronzer to be specific but then I saw this. It’s the perfect Autumn shade and since it’s September now I find it okay to talk about autumnal stuff. This shade from Nars is so gorgeous. “Palais Royal” has the most beautiful name and the most amazing dark plum shade. It’s one of their Satin Lip Pencils which makes it much creamier than the Velvet Matte ones. I own one of the matte ones and it’s quite long-lasting but it’s a bit on the dry side. These are creamier and softer but they’re also easier to come off. So maybe a lip pencil underneath would be a better choice for some more longevity. It’s such a gorgeous colour that I don’t really care about its lasting power though. Come November and this could be a favourite. There are so many beautiful shades in the range but I want to stick to my wishlist and get this one first. 🙂

 Nars Palais Royal 2Nars Palais Royal 1

Bugün başka bir şeyden bahsedecektim, bir bronzlaştırıcıdan hatta ama sonra bunu gördüm. Mükemmel bir Sonbahar rengi ve artık Eylül’de olduğumuza göre sonbaharla ilgili şeylerden bahsetmeyi kabul edilebilir buluyorum. Nars’ın bu rengiyse bi’ harika. “Palais Royal” hem adı hem rengi güzel koyu mürdüm tonunda bir kalem ruj. Nars’ın Satin Lip Pencil‘larından yani Velvet Matte‘lara göre çok daha kremsi. Bende mat olanlardan bir tane var ve oldukça kalıcı ama biraz da kuru. Bunlar daha kremsi ve yumuşak ama daha kolay çıkıyor. O yüzden belki altına bir dudak kalemi kullanmak kalıcılığını artırmak için daha iyi bir seçenek olabilir. O kadar müthiş bir renge sahip ki kalıcılığı çok da umurumda değil gerçi. Kasım ayı civarında favorilerim arasına girebilecek bir ürün tam. Seride bir sürü güzel tonda renk var ama ben istek listeme sadık kalıp ilk olarak bunu almak istiyorum. 🙂


REVIEW: MY TOP 3 DRUGSTORE LIP LINERS / YORUM: EN İYİ UYGUN FİYATLI 3 DUDAK KALEMİM


Lip liners are probably my least favourite makeup items but I still feel like we all need them from time to time. They definitely make any lip colour more long-lasting which is something I really can’t say no to. Today I have picked three of my favourite drugstore lip liners for nude, pink and dark lips. Of course there are beautiful ones from Mac, Charlotte Tilbury, etc. but I’m not the one to invest in a lip liner. I hardly ever use them, actually this can be one of my New Year resolutions for this year. Well, I can always decide later… 🙂 You can see the swatches below, let’s see my picks;

Dudak kalemi muhtemelen en az sevdiğim makyaj ürünüdür ama yine de hepimizin ara ara ihtiyaç duyacağını düşündüğüm bir ürün. Kesinlikle herhangi bir ruju çok daha kalıcı hale getirebiliyorlar ki uzun süre kalıcı bir ruja kimsenin hayır diyeceğini sanmıyorum. Bugün doğal, pembe ve koyu renkli dudaklar için en sevdiğim üç uygun fiyatlı dudak kalemini seçtim ben. Tabi Mac ve Charlotte Tilbury gibi markalarda da çok güzellerini bulabilirsiniz ama açıkçası ben pahalı bir dudak kalemine yatırımda bulunacak biri değilim. Çok çok az kullanıyorum dudak kalemi, aslında Yeni Yıl kararlarımdan biri bu olabilir. Neyse, daha karar vermek için önümde zaman var zaten… 🙂 Renkleri aşağıda görebilirsiniz, seçtiklerime bakalım haydi;

Lip Liners 1

L-R / Soldan Sağa: L’oréal Infallible “Always Toasted”, Rimmel Exaggerate “Eastend Snob”, Rimmel Lasting Finish “Black Tulip”

Continue reading

NEW / YENİ: BOBBI BROWN SPRING 2015 HOT NUDES COLLECTION

Hello and welcome to another First Look Friday! Today I’ll be talking some new Bobbi Brown. This limited edition collection has been released in February and as all Bobbi Brown collections this one looks amazing too. This one is particularly intriguing for me as it consists of some beutiful nude shades, hence the name “Hot Nudes”. There is a beautiful beautiful eyeshadow palette with eight shades, an ink liner, three blush palettes, three Art Stick lip pencils and three matte lip colours. The shadow palette also comes with a dual-sided brush, even though it’s a small one I suppose it’d be good enough especially when travelling. The lip colours are brighter, I’m not sure on to  why they’re included in this nude collection but they’d be complimentary for nude eyes anyway. I also really want to try out the new rouge palettes, each has two matte and a shimmer blush in it. As I said this is a limited edition collection so hurry up if you wanna try some Bobbi Brown goodness! You can find the colour names below…

Bobbi Brown Hot Nudes Collection

Merhabalar ve hoşgeldiniz! Bugün Bobbi Brown’un yeni “Hot Nudes” koleksiyonundan kısaca bahsedeceğim. Bu sınırlı sayıdaki koleksiyon yurt dışında Şubat ayında satışa sunuldu, henüz buralarda göremedim ama Boyner’i takipte kalmak lazım. Tüm Bobbi Brown koleksiyonları gibi bu da muhteşem gözüküyor tabi ki. İsmi gibi “nude” renklerden oluşan bir koleksiyon olduğu için benim ilgili ayrıca çekiyor zaten. Koleksiyonda sekiz renkten oluşan dünyalar güzeli bir far paleti, bir eyeliner, üç allık paleti, üç kalem ruj ve üç mat ruj bulunuyor. Far paletinin içinde çift taraflı bir fırça da var, küçük de olsa bence özellikle seyahatlerde yeterli olabilecek bir fırça. Rujlarsa serinin daha parlak renkleri, açıkçası tam olarak neden “nude” koleksiyonun içinde olduklarını anlamasam da doğal gözlere tamamlayıcı olacak nitelikteler. Yeni allık paletleri de gözüme çok hoş gözükenlerden, her birinde iki mat, bir de ışıltılı allık bulunuyor. Söylediğim gibi eğer bu sınırlı sayıdaki koleksiyona ulaşmak istiyorsanız elinizi çabuk tutmanız gerekecek! Renk isimlerini aşağıda bulabilirsiniz… Continue reading

MY FEBRUARY FAVOURITES / ŞUBAT AYI FAVORİLERİM


Hi everyone! Today I will show you my February faves. Unfortunately there’s not much thisIMG_7214 month since I had a week of makeup ban because of my lasik eye surgery and also I used eye drops for the whole month so I did less eye makeup. Let’s get to it anyway!

Herkese selam! Bugün sizlere Şubat ayı favorilerimi göstereceğim. Maalesef bu ay fazla bir şey yok. Hem lazer göz ameliyatı olmam nedeniyle bir haftalık makyaj yasağımdan hem de tüm ay boyunca göz damlası kullanmam nedeniyle daha az göz makyajı yapmamdan. Yine de başlayalım hadi! Continue reading

NEW / YENİ: MAKE UP FOR EVER FIFTY SHADES OF GREY


Hi everyone! Today I will be writing about the new limited edition collection of MUFE. It will mufe-50-shades-of-grey-collection-produtos1come as no surprise but MUFE has come out with a “Fifty Shades of Grey” collection and even though I’m not a big fan of (hate) the books (nor am I interested in seeing the  movie) I must say this collection looks gorgeous! There are four sets in the collection, they’re also limited edition, so hurry up if you want to get your hands on these. The sets are; “Give in to Me Makeup Kit”, “Desire Me Blush Trio” and two “Tease Me Lip Sets” in “Innocent Nude” and “Passionate Berry”.

Herkese merhaba! Bugün Make Up For Ever’ın yeni limited edition koleksiyonundan bahsedeceğim. Muhtemelen şaşırmayacaksınızdır ama MUFE bir “Grinin Elli Tonu” koleksiyonuyla karşımıza çıktı ve her ne kadar kitabı sevmesem (nefret etsem) de (ya da filmi görmeye niyetim olmasa da) bu koleksiyon muhteşem görünüyor! Koleksiyonda dört adet set var ve hepsi limited edition, o yüzden bunlara sahip olmak istiyorsanız acele etmenizde fayda var. Setler; “Give in to Me Makyaj Kiti”, “Desire Me Allık Seti” ve iki adet “Tease Me Dudak Seti” (“Innocent Nude” ve “Passionate Berry” renklerinde).

Continue reading