MY MARCH FAVOURITES / MART AYI FAVORİLERİM


Hello and welcome to another monthly favourites! March is almost gone and I wanted to write about a few of my favourite beauty items I’ve loved this month. Some of them I won’t mention here because those are the ones I’ve been using for months and been talking about, and I don’t want to keep repeating myself. So these are either new in my routine or my older favourites. Let’s get right in…

Herkese merhaba ve yeni bir aylık favorilerim yazıma hoş geldiniz! Mart neredeyse bitti sayılır o nedenle bu ay severek kullandığım ürünlerin bir kısmından bahsetmek istedim. Bir kısmını ise burada anlatmayacağım çünkü onlar zaten aylardır kullandıklarım ve daha önce bahsettiklerim oluyor ve kendimi tekrar edip durmak istemiyorum. O yüzden buradakiler ya benim rutinimde yeni olan ürünler ya da eski favorilerim. Haydi başlayalım…

Continue reading

Advertisements

NEW: REAL TECHNIQUES BRUSH CLEANSING PALETTE / YENİ: REAL TECHNIQUES FIRÇA TEMİZLEYİCİ PALET


This is gonna be one of the most exciting releases of 2016 for me! Real Techniques will be launching a brush cleansing palette in January. I’ve been eyeing the Sigma brush cleaning mat for so long but couldn’t get myself to do it as it’s not that affordable. Real Techniques one will be relatively more affordable I believe. It’s not like the Sigma mat that’s completely flat but this one is in the form of a little palette. Still just like the Sigma cleaning mat and gloves, this one has different parts with different textures for brushes. You hold the palette in one hand, pour some brush cleanser (or baby shampoo as I do) on it, then add some warm water. For cleansing your dirty brushes you only need to swirl them across the various surfaces of the palette. Since I own quite a lot of brushes and clean the dirty ones every week, I’d appreciate any little thing that would help me get the job done easily. This is already on my wish list, hopefully we’ll get it soon in Turkey too…

2016’nın bana göre en heyecan verici yeni ürünlerinden biri bu. Real Techniques Ocak ayında fırça temizleyici bir palet çıkarıyor. Benim epeydir Sigma‘nın fırça temizleme matında gözüm vardı aslında ama pek uygun fiyatlı bir ürün olmadığı için bir türlü satın almaya gönlüm el vermedi. Real Techniques’inkinin ona oranla daha uygun bir fiyata sahip olacağına eminim. Sigma’nın matı gibi dümdüz değil, bunun palet şeklinde bir yapısı var. Yine de tıpkı Sigma temizleme matı ve eldivenleri gibi bunun da fırçalar için farklı dokularda farklı bölümleri var. Paleti bir elinizde tutarken üstüne fırça temizleyici (ya da benim yaptığım gibi bebek şampuanı) döktükten sonra biraz ılık su ekliyorsunuz. Kirli fırçalarınızı temizlemek için tek yapmanız gereken paletin çeşitli yüzeylerinde fırçalarınızı döndürerek gezdirmek. Bir sürü fırçam olduğu ve her hafta kirlenenleri temizlemem gerektiği için işimi kolaylaştıracak en ufak şey bile beni çok mutlu ediyor. Bu ürün çoktan istek listemde yerini aldı, umarım yakın zamanda Türkiye’ye de gelir…


MY JULY FAVOURITES / TEMMUZ AYI FAVORİLERİM


Hello everyone and welcome to another monthly favourites. Today I’ll be talking about some makeup, hair care and skin care products. I’m not gonna keep the intro long and get right to what I’ve loved throughout this month…

Herkese selamlar ve yeni bir aylık favoriler yazısına hoş geldiniz. Bugün sizlere biraz makyaj, biraz saç bakımı, biraz da cilt bakımı ürününden bahsedeceğim. Girişi fazla uzatmayıp ay boyu sevdiklerime geçiyorum hemen…

Continue reading

REVIEW: WATSONS SILICONE FACE CLEANSING BRUSH / YORUM: WATSONS SİLİKON YÜZ TEMİZLEME PEDİ


Hello everyone! Today’s post may look like it’s about facial cleansing but it’s actually not. 🙂 I saw this purple silicone face cleansing brush/pad in Watsons which is a well-known drugstore in Turkey. It instantly reminded me of the oh-so-famous Sigma brush cleaning mats and gloves, only a much smaller and much cheaper version. It doesn’t necessarily need to be the Watsons brand one, any silicone face brush would do. It was only a couple of bucks so I thought why not try it. And I’m glad I took it home with me. When I got home and opened packaging I actually saw how soft it was for a silicone pad. It has tiny long-ish silicone bristles that are really really soft. Like I couldn’t even believe they were so soft. I’m not gonna use it on my face so it doesn’t matter that much but it’s still nice if you want to use it on your face too. For my face I’m using a drugstore konjac sponge and I just wouldn’t feel comfortable using a silicone pad. But it turned out being great for cleaning makeup brushes. You can see its size in the photos, it’s the size of half of my hand. You can use it for all kinds and sizes of brushes though.

Herkese merhaba! Bugünün yazısı yüz temizlemeyle ilgili gibi görünüyor olabilir ama değil aslında. 🙂 Bu mor silikon yüz temizleme fırçasını/pedini Watsons’ta gördüm ve bana direkt Sigma’nın meşhur fırça temizleme matlarını ve eldivenlerini hatırlattı. Onların sadece biraz daha küçük ve ucuz versiyonu. Tabi illa Watsons marka olacak diye bir şey yok, herhangi bir silikon yüz temizleme pedi de kullanabilirsiniz. Sadece 7₺ olduğu için de alıp bir deneyim en azından dedim. İyi ki de demişim, çok memnun kaldım. Eve gidip paketi açtığımda silikon pedin ne kadar yumuşak olduğunu gördüm. Minicik, uzunumsu silikon tüyleri yumuşacık. Silikon bir şeyin bu kadar yumuşak olacağını düşünmezdim valla. Yüzümde kullanmayacağım için bana çok fark etmiyor açıkçası ama yüzünüzde kullanmak isterseniz de gayet güzel. Ben yüzüm için Gratis’ten aldığım Eklips markalı yeşil “konjac” süngeri kullanıyorum ve silikon pedle çok da rahat edemem herhalde diye düşünüyorum. Ama bu ped için makyaj fırçalarımı temizlemek adına süper oldu diyebilirim. Boyutunu resimlerde görebilirsiniz, elimin yarısı büyüklüğünde. Her tipte ve her boyutta makyaj fırçası için kullanabilirsiniz ama.

Just like when I use my hands first I damp the pad then put some baby shampoo on it. Then I get a dirty brush, or you can do two at the same time with smaller brushes, and rub it on the pad in circular motion. After that I just rinse them, reshape and leave them to dry. It gets rid of the dirt in a couple of seconds and I no longer get prune fingers. It might not be as great as a proper brush cleaning mat but it definitely does the job for me. It has a ring on the other side of the pad so it’s really easy to hold and do your cleaning. At the end of the ring it also has a vacuumed part so you can stick it on most surfaces and let it to dry. I’m really happy with this find and will continue to use this until I decide to invest in a cleaning mat if I ever do. Thanks for reading and have a happy Sunday! x

Aynı ellerimi kullandığımda olduğu gibi ilk olarak pedi biraz ıslatıyorum sonra da üzerine biraz bebek şampuanı döküyorum. Sonrasında kirli bir fırçayı, ya da küçük fırçalarda ikisini aynı anda, alıp pedin üstünde dairesel hareketlerle çeviriyorum. Bundan sonra da durulayıp, yeniden şekillendirerek kurumaya bırakıyorum. Birkaç saniye içinde fırçalarım tüm kirlerden kurtulurken ben de kırış kırış parmaklardan kurtulmuş oluyorum. Gerçek bir temizleme matı kadar müthiş olamayabilir ama benim işimi layığıyla yerine getiriyor. Pedin diğer tarafında bir halka var o yüzden tutması ve temizliği yapması çok kolay oluyor. Halkanın bitiminde de vakumlu bir bölümü var, yani çoğu yüzeye yapıştırıp kurumaya bırakabilirsiniz. Bu keşfimden çok çok memnun kaldım ben ve bir temizleme matına yatırım yapmaya karar veren dek, eğer öyle bir karar verirsem tabi, bunu kullanmaya devam edeceğim. Okuduğunuz için teşekkürler, güzel bir Pazar olsun! x


MY JUNE FAVOURITES / HAZİRAN AYI FAVORİLERİM


June FavouritesHello and welcome to my June favourites post! I’ve been trying to use something different each day so coming up with favourites at the end of the month is getting a bit difficult. But I still have some products I kept using the whole month. I’m not gonna keep the intro long and get started right away.

Merhaba ve Haziran ayı favorileri yazıma hoş geldiniz! Her gün farklı bir şeyler kullanmaya çalıştığım için ay sonunda favorilerimi seçmekte zorlanıyorum biraz. Ama yine de tüm ay boyunca kullandığım ürünler de oldu. Girişi fazla uzatmadan hemen başlıyorum.

Continue reading

WISHLIST / İSTEK LİSTEM: SIGMA SPA BRUSH CLEANING MAT


Insta_SpaMat_041Hi everybody! This week on my wishlist is this innovative cleaning mat from Sigma. I clean my brushes every week and anyone who cleans their makeup brushes knows how annoying it can get, with pruney fingers and all… I can’t say that I like it but I do a thorough cleanse regularly. I’ve seen the Sigma cleaning gloves before and didn’t really love it. I just didn’t like the fact that I still needed to use my hands to do the cleaning, it just didn’t make much sense to me and also didn’t seem very convenient. But this time… THIS TIME Sigma has broken the internet (sorry Kim K.)! Ok, I might be exaggerating but I LOVE this mat! It has different parts for different types of brushes and also different parts for different stages of clening and you simply place it in your sink and let the mat do the hard part for you without getting your hands dirty. Sigma has definitely upped their game with their innovative 3DHD brushes and cleaning mats. And I need one soon! Btw I’m also eyeing their 3DHD brushes and those I’ll have soon… 😉 You can buy Sigma brushes and the Spa Mat online on Sigma Beauty‘s website. They ship worldwide  and they have reasonable shipping costs. The Spa Mat retails for 32$. I’ll also put the video for it down below…

sigma_spabrushcleaningmat_reinigungsmatte_pinsel

Herkese selam! Bu haftaki istek listemde Sigma’nın bu yenilikçi temizleme matı var. Ben her hafta fırçalarımı temizliyorum ve makyaj fırçalarını temizleyen herkesin bildiği gibi pörsüyen parmaklarla falan işler bazen gerçekten çok can sıkıcı olabiliyor. Fırçalarımı temizlemekten hoşlandığımı söyleyemem tabi ama düzenli olarak derinlemesine temizliyorum. Sigma’nın önceden çıkardığı temizleme eldivenlerini görmüştüm ama pek de bayılmamıştım. Temizleme kısmında yine elimi kullanmak zorunda olmak hoşuma gitmemişti ve çok da bir anlam ifade etmemesinin yanında pek kullanışlı da gelmemişti gözüme. Bu sefer Sigma müthiş bir buluşa imze atmış!!! Yani en azından ben bayağı etkileyici buldum ve bu mata BAYILDIM! Farklı türde fırçalar için ve temizliğin farklı aşamaları için farkı alanları var. Matı lavabonuza yerleştirip işin zor kısmını Sigma’ya bırakıyorsunuz ve kıymetli ellerinizi kirletmemiş oluyorsunuz. Sigma 3DHD fırçaları ve temizleme matlarıyla kesinlikle diğer markaların önüne geçti. En yakın zamanda da bir tane ben istiyorum! Bu arada gözüm Sigma’nın 3DHD fırçaları üzerinde ve çok yakında elimde olacaklar… 😉 Sigma fırçaları ve Spa Mat’i, Sigma Beauty‘nin kendi websitesinde bulabilirsiniz. Türkiye’ye de gönderimleri var ve gönderim fiyatları da uygun sayılır. Spa Mat’in yurtdışı satış fiyatı 32$. Sadece fırçalarını almayı düşünüyorsanız da Sigma’nın Türkiye’deki tek yetkili satıcısı olan Kozmela‘nın websitesinden alabilirsiniz. Hem de 20 Şubat’a kadar %35 indirim ve üç Sigma fırça alana mini E25 göz fırçası hediyesi fırsatıyla! Matın videosunu aşağıda bulabilirsiniz…