MY JANUARY FAVOURITES / OCAK AYI FAVORİLERİM


Welcome to the first monthly favourites post of the year. Can’t believe it’s been a month already! Today I’m gonna be talking about my January favourites. Here’s my most loved and used products of this month:

Yılın ilk favoriler yazısına hoş geldiniz. Bir ay ne kadar çabuk geçmiş! Bugün sizlere Ocak ayı favorilerimden biraz bahsedeceğim. İşte bu ayın en sevdiğim ve en çok kullandığım ürünleri: Continue reading

NEW / YENİ: SEPHORA PERFECTION MIST AIRBRUSH BLUSH


I did have a little shock when Nails Inc. came out with a spray nail polish so even though this comes as no surprise, I still had that “But how…?” thought when I first saw this. I’m talking about Sephora‘s new “Perfection Mist Airbrush Blush”. It is what it says on the can; it’s a spray blusher for that perfect airbrushed look. And yes, I’m still trying to figure out how this wouldn’t go everywhere. I did watch a couple of videos to see how it’d work and it seems pretty easy and fussless. You just spray a little bit on your cheeks and get a nice, subtle glow and if you want a more defined look, you just need to simply spray more. It comes in four shades so I’m sure there’ll be something for everyone. Again I’m quite intrigued by this product and would love to see it in action.Sephora Perfection Mist

Nails Inc. sprey oje çıkardığında ufak çapta bir şok yaşamıştım o nedenle her ne kadar bu ürün sürpriz olmasa bile bu ürünü ilk gördüğümde “Ama nasıl…?” diye de düşünmedim değil. Sephora‘nın yeni “Perfection Mist Airbrush Blush” sprey allığından bahsediyorum. Üstünde de yazdığı gibi kusursuz, “airbrush”lı görünümü yaratan bir sprey allık bu. Ve evet, hala nasıl her yere bulaşmadan uygulanacak onu anlamaya çalışıyorum. Nasıl olduğunu görmek için bir-iki video izledim ve hepsinde de uygulanışı gayet kolay ve zahmetsiz gözüküyordu. Yanaklarınızın üstüne bir fıs sıktığınız zaman çok hoş, hafif bir ışıltı katıyor ve eğer biraz daha belirgin olsun istiyorsanız tek yapmanız gereken biraz daha fazla sıkmak. Bu allığın dört rengi var o nedenle herkesin seveceği bir renk bulacağından eminim. Yine benim oldukça ilgimi çeken bir ürün oldu bu ve gerçek hayatta görmeyi de çok çok isterim.


MY WISH LIST / İSTEK LİSTEM: DANIEL SANDLER INTENSE VOLUME PRO MASCARA


I can’t not get excited when it comes to mascara. I need tons, basically a miracle from a mascara and each new mascara on the market gives me too much excitement. A couple of weeks ago I heard about Daniel Sandler’s new mascara and yes I’m a bit late to the party. Wayne Goss raved about it, Sam Chapman raved about it, loads of other makeup artists and Youtubers raved about it which makes me want it more and more. This new “Intense Voulme Pro” mascara offers volume and length without clumping and smudging and yeah, I’m all over that. It seems to have a natural-bristled brush and even though I’m more of a plastic brush lover, this still excites me quite a lot. It also has two different sides to the brush, a flat side and a little bit more bristly side. Another thing I want to mention is that the packaging is really sleek, I love an elegant, simple black packaging. Now the only thing that’s left to do is to find it because we don’t have any Daniel Sandler products in Turkey unfortunately. -.- But good news is Asos stocks Daniel Sandler. Now since I’m done with another wish list item, I can go back to fangirling about it. 🙂

Söz konusu maskara olunca heyecan yapmadan edemiyorum. Bir maskaradan beklediğim tonlarca şey, hatta bir mucize var ver yeni çıkan her maskara bana fazlasıyla heyecan veriyor. Bir-iki hafta önce Daniel Sandler’ın yeni maskarasından haberim oldu, evet biraz geç duymuş olabilirim. Wayne Goss, Sam Chapman ve daha pek çok makyaj sanatçısı ve Youtuber bu maskarayla ilgili tonla güzel yorumda bulundu. Bu yeni “Intense Volume Pro” maskara topaklanma ve bulaşma yapmadan uzunluk ve hacim vaat ediyor, tabi beni de oldukça cezbediyor. Gördüğüm kadarıyla fırçası doğal kıllardan ve ben her ne kadar plastik fırçaları daha çok sevsem de bu bile beni heyecanlandırıyor. Bu arada fırçasının da iki farklı tarafı var; bir tarafı düz, diğer tarafında ise biraz daha fazla kıl var gibi. Bahsetmek istediğim diğer bir şey ise ambalajının ne  kadar güzel olduğu, ben şık, basit ve siyah ambalajları çok seviyorum. Şimdi geriye kalan tek şey bu maskarayı bulmak çünkü Daniel Sandler maalesef Türkiye’de satılmıyor. -.- İyi haberse Asos hem Daniel Sandler satıyor hem de Türkiye’ye gönderim yapıyor. Artık istek listemdeki bir ürünü daha anlattığıma göre gidip bu maskarayla ilgili fanlık yapmaya devam edebilirim. 🙂


MY MAYBELLINE NON-FAVOURITES / MAYBELLINE’DEN SEVMEDİKLERİM


Don’t get me wrong, this is not a post to diss Maybelline. Actually Maybelline is one of my drugstore brands and the products I’ll be talking about today are loads of people’s favourites, they just didn’t work out for me so I wanted to share my reviews on them.

Sakın yanlış anlamayın, bu yazıyı Maybelline’i yermek için yazmıyorum. Aslında Maybelline benim en sevdiğim uygun fiyatlı markalardan biri ve bugün bahsedeceğim ürünler de pek çok kişinin favorilerinden, sadece bana göre iyi ürünler değillerdi o nedenle bu ürünler hakkındaki yorumlarımı sizlerle paylaşmak istedim.

Continue reading

NEW / YENİ: L’ORÉAL INFALLIBLE MATTE MAX LIP PEN


There are so many things going on in the makeup front right now but this is probably the most exciting one for me. I also have some Lorac news but this one’s gonna wait until next week because when it comes to exciting new releases from the drugstore, everything else has to wait. Now back to L’OréalL’Oréal is one of my favourite drugstore brands, there’s no question about that. I’m a big fan of their Infallible line, especially the eyeshadows but they have a new addition to this line now that makes me scream with joy every time I think about it. The new “Infallible Matte Max” I-don’t-know-whats are gonna be released soon and to be honest I’ve never seen anything like it before. It has the exact same design with their “Infallible Smokissime” liner/shadows but these are for the LIPS. Yes, these have the same sponge tip applicator and the same kind of powdery formula but for the LIPS. They’re matte too as the name suggests and come in six different shades. Do not fret though because they’re matte and powdery. It’s enriched with micro-oils and is claimed to last up to eight hours. As L’Oréal puts it they’re great for ombré lips too so surely we’ll see more of this trend soon thanks to L’Oréal. I can’t wait to try them out and there’s actually a waiting list for this product too. I’m sure this is gonna be one of the most exciting and innovative releases from the drugstore this year. I’ll be keeping you posted with this one and other exciting beauty releases. Thanks for reading! x

Şu an makyaj cephesinde pek çok yenilikler var ama muhtemelen benim en çok heyecan yaptığım yenilik bu. Lorac ile ilgili de haberlerim ama önümüzdeki haftayı beklemek zorunda çünkü söz konusu uygun fiyatlı markaların yeni ve heyecan verici ürünleri olunca akan sular duruyor. Şimdi L’Oréal‘e dönecek olursak… L’Oréal benim en sevdiğim uygun fiyatlı markalardan, ona şüphe yok. Markanın Infallible serisine bayılıyorum, özellikle de farlarına ama bu seriye eklenecek olan bu yeni ürün sevinç çığlıkları atmama sebep diyebilirim. Yeni “Infallible Matte Max” dudak ürünümsüleri yakında piyasaya çıkıyor ve gerçeği söylemek gerekirse şu ana kadar gördüğüm hiçbir şeye benzemiyorlar. “Infallible Smokissime” far/eyelinerları ile aynı dizayna sahipler ama bunlar DUDAK için. Evet, aynı sünger aplikatör ve aynı pudramsı yapı ama DUDAK için. Aynı zamanda isminden de anlaşılacağı üzere matlar ve altı farklı renk seçeneği var. Mat ve pudramsılar dedik diye de hemen yüzünüzü asmayın. İçeriği mikro yağlarla zenginleştirilmiş ve iddiaya göre sekiz saate kadar kalıcılık vaat ediyor. L’Oréal’in söylediğine göre ombré ya da gradyan efektli dudaklar için ideal, o nedenle yakında bu trendden bol bol görürüz. Ben denemek için sabırsızlanıyorum, bu arada yurt dışında bu ürün için bir bekleme listesi oluşmaya başlamış bile. Bu ürünün uygun fiyatlı markalar arasından çıkan  bu seneki en iyi ürün olacağına eminim. Sizi hem bu üründen, hem de diğer heyecan verici güzellik ürünü yeniliklerinden haberdar edeceğim. Okuduğunuz için teşekkürler! x

MY WISH LIST / İSTEK LİSTEM: ESSENCE “HAPPY GIRSL ARE PRETTY”


Hello everyone! I’ve been seeing the products of Essence’s “Happy Girls Are Pretty” range all over the internet and the more I see them, the more I want them. I wasn’t that much interested in this collection but seeing the swatches and all make me wanna roll in makeup. This collection in particular has so many items that I’d gladly purchase and use, many more than the other Essence collections. The collection includes two eyeshadow palettes, two eye pencils, two tinted lip balms, a blusher, a contouring set, six nail polishes and a nail file. Now I only have the nail file (the least desirable item in this collection indeed) but I only wanted it because it comes in a plastic case and since my  current one is so old, I wanted to get a new one. The “better” options here though are… well basically everything else. I’m especially fond of one the eyeshadow palettes, the one with the, you guessed it, brown and neutral shades. Actually I’m quite fond of everything else too. 🙂

Herkese merhaba! Essence’in “Happy Girls Are Pretty” serisini habire internette görüp duruyorum ve ne kadar çok görürsem de o kadar istiyorum. Bu koleksiyon ilgimi pek çekmemişti aslında ama her yerde swatchları falan görünce makyaj malzemeleri içinde yuvarlanasım geldi işte. Özellikle bu koleksiyonda benim alıp kullanmak isteyeceğim epey bir ürün var, diğer Essence koleksiyonlarından çok daha fazla. Koleksiyonun içinde iki adet far paleti, iki adet göz kalemi, iki adet renkli dudak nemlendirici, bir adet allık, bir adet kontür seti, altı adet oje ve bir adet de törpü var. Bende şu an sadece törpü var (evet, koleksiyondaki en az heyecan verici şey) ama onu almamın nedeni plastik kapta olması. Benim şu anki kabım çok eskidiği için yenisini almak istedim. Buradaki “daha iyi” seçenekler ise… aslında geri kalan her şey. Özellikle de far paletlerinden, doğru tahmin ettiniz, kahve ve doğal tonlarda olanı  benim favorim. Aslında diğer her şey de favorim olabilir. 🙂Essence Happy Girls Are Pretty

Both palettes come with five shades and a double sided sponge tip applicator. One of them is more brown-toned and the other one is more pastel and pink-toned. The eyeliners look really good too. These are automatic liners so you don’t need a sharpener, my favourite kind indeed. One of them is grey and the other one is brown. The tinted lip balms here are my favourite things in the range. There is a light pink one and a darker berry pink one which is the one I want to get my hands on so desperately. Also the blusher here is so cute, and coming from someone that hates girly stuff it says a lot. It looks like it could be a Physician’s Formula blusher with its heart shaped pattern. It’s made of two different shades of pink and since I’m currently loving my Essence “Silky Touch” blushers, I have high hopes for this one too. The contouring set looks really good too for a drugstore product. It comes with a contour shade which has a larger amount of product and a highlighter shade. Lastly the nail polishes are all soft, pastel colours and two of these are matte. So all in all this seems like a “pretty” good (pun intended) collection. I’d be “happy” to (another pun intended) have all these in my makeup collection. 😉

İki palette de beş renkte far ve çift taraflı sünger aplikatör var. Birisi daha kahve tonlu, ötekisi ise daha pastel ve pembe tonlu. Göz kalemleri de gayet güzel duruyor. Bunlar asansörlü olanlardan o nedenle kalemtıraşa gerek yok, en sevdiğim. Bunlardan birisi gri, diğeri ise kahverengi. Serideki renkli dudak nemlendiricileri ise benim asıl favorilerim. Bir tanesi daha açık, öteki ise daha koyu bir pembe, benim deli gibi istediğim de o koyu olan zaten. Ayrıca allık da çok sevimli, ki böyle fazla kızsal şeylerden nefret eden biri olarak “sevimli” nadiren kullandığım bir terimdir. Kalp şeklindeki deseniyle sanki bir Physician’s Formula allığıymış gibi duruyor. İki farklı tonda pembeden oluşuyor ve şu an Essence “Silky Touch” allıklarımı bayılarak kullandığım için bundan da beklentim yüksek. Kontür seti de yine uygun fiyatlı bir ürüne göre oldukça iyi gözüküyor. İçinde, daha fazla ürün içeren kısımda, kontür rengi ve bir de aydınlatıcı var. Son olarak ise ojelerin hepsi yumuşak, pastel tonlarda ve ikisi de mat. Özet geçmek gerekirse hepsi birbirinden “güzel” ve makyaj koleksiyonuma katmaktan “mutluluk” duyacağım ürünler (evet, öyle de soğuk esprilerim vardır). 😉 

 


2015 FAVOURITES PT. 2 – MAKEUP & NAIL CARE / 2016 FAVORİLERİM 2. BÖLÜM – MAKYAJ & TIRNAK BAKIMI


Welcome to the second part of my 2015 favourites! For this post I’ve tried to pick my favourite beauty products for makeup, makeup tools and nail care. I’ve managed to keep it shorter than I thought I would and I’ve only picked the best of the best for me. So here’s what I have…

2015 favorilerimin ikinci bölümüne hoş geldiniz! Bu yazı için en sevdiğim makyaj ürünleri, makyaj aksesuarları ve tırnak bakım ürünlerini seçmeye çalıştım. Tahmin ettiğimden kısa tutmayı başardım ve sadece bana göre en iyinin en iyisini seçtim. İşte benim favorilerim…

Continue reading

NEW / YENİ: BEAUTYBLENDER 2016


Stop everything! Beautyblender is launching an eyeliner applicator! Beautyblender gave us a sneak peek on Instagram last week of a little plastic-looking applicator housed in a mirrored case to create that impeccable feline flick. It also comes with a suction cup so that we can keep our eyeliner game strong on the go too. The applicator has different shaped sides to it so we can create not one but various looks with our eyeliner. The “Liner Designer” gave us makeup freaks a little heart attack and the good news is that it’s not the only tool that Beautyblender is releasing this year. We also had a sneak peek of a “Nude” Beautyblender sponge alongside a white little “Beauty Blusher”. It seems like Beautyblender is gonna keep our eyes and cheeks happy too with these new additions. 😉

Her şeyi durdurun! Beautyblender eyeliner aplikatörü çıkarıyor! Beautyblender geçtiğimiz hafta Instagram’da bize mükemmel kedi gözlerinin sırrı olabilecek küçük plastik görünümlü bir aplikatör gösterdi. Bu eyeliner aplikatörü aynalı bir kompakt içinde ve eyelinerımız yolda da eksik olmasın diye vakumlu bir aparatla birlikte geliyor. Aplikatörün her kenarının farklı bir şekli var, böylece eyelinerımızla sadece bir görünüm değil çeşit çeşit görünümler yaratabileceğiz. “Liner Designer” biz makyaj delilerine ufak bir kalp krizi yaşatmadı değil ama güzel haber şu ki Beautblender’ın bu sene çıkaracağı tek ürün bu değil. Fotoğraflardan gördüğümüz kadarıyla bir “Nude” Beautyblender sünger ve allık için de küçük beyaz bir “Beauty Blusher” bu sene içinde bizlerle buluşacak. Görünüşe göre bu yeni ürünlerle Beautyblender gözlerimizi ve yanaklarımızı da mutlu edecek. 😉


MY WISH LIST / İSTEK LİSTEM: MAYBELLINE MASTER HI-LIGHT BLUSHES


I can’t stop thinking about these Maybelline by Face Studio Master Hi-Light blushers since Kathleen Lights raved about the “Nude” shade in one of her videos. We can’t get these ones in Turkey unfortunately but I still have my eyes on them and I’ll probably just ask a friend to send me over at least just one coz’ a girl cannot have too many blushers, can she? Well, I can’t… There is no such thing as too much makeup. There are six shades in this range and all of them look so gorgeous. They have a “weaved” design on them with different colours. My favourite is the “Nude” shade which is the highlighter. It’s a mix of light pinks and golds and it has a beautiful goldeny sheen to it. The rest is all proper blushers so they’re more pigmented. The others are called “Mauve”, “Coral”, “Pink Rose”, “Light Bronze” and “Deep Bronze”. “Mauve” is a mix of light and dark pinks and it’s my other fave. “Coral” is a mix of light pinks and peach. “Pink Rose” is a mix of light and dark pinks and white. “Light Bronze” is a mix of light browns, golds and pinks. And finally “Deep Bronze” is a mix of dark browns, golds and pinks. These are all shimmery and since I have too many blushers I only want “Nude” to use as a highlighter. I’m not sure how they’d look as blusher but “Nude” does make a gorgeous highlighter. If you have these in your collection, leave a comment down below and tell me what you think. 🙂 Thanks for reading and see you on Friday! xMaybelline-Face-Studio-Hi-Light.png

Kathleen Lights bir videosunda bu Maybelline by Face Studio Master Hi-Light allıkların “Nude” renginden bahsettiğinden beri aklımdan çıkaramıyorum bunları. Maalesef bu seri Türkiye’ye gelmiyo ama muhtemelen bir arkadaştan ufak bir güzellik isteyerek yine de en azıdan birini elime geçirmeyi düşünüyorum. Sonuçta bir kızın asla çok fazla allığı olamaz, dimi ama? Yani en azından benim olamaz… Fazla makyaj malzemesi diye bir şeye inanmıyorum ben. Seride altı farklı renk var ve hepsi de birbirinden güzel gözüküyor. Üstleri ise farklı renklerin karışımından oluşan bir “örgü” efekti şeklinde dizayn edilmiş. Benim favorimse aydınlatıcı olarak kullanılan “Nude” rengi. Bu renk açık pembe ve altın renklerinin karışımından oluşuyor ve çok güzel altınımsı bir ışıltı veriyor. Geri kalanları ise allık olarak kullanılıyor ve dolayısıyla daha pigmentli. Ötekilerin isimleri ise “Mauve”, “Coral”, “Pink Rose”, “Light Bronze” ve “Deep Bronze”. “Mauve” açık ve koyu pembelerin karışımından oluşuyor. “Coral” şeftali ve açık pembe renklerden oluşuyor. “Pink Rose” beyaz ve açık ve koyu pembelerin bir karışımı. “Light Bronze” açık kahve, altın ve pembelerin karışımında oluşuyor. “Deep Bronze” koyu kahve, altın ve pembelerin karışımından oluşuyor. Hepsi ışıltılı renkler ve bende çok fazla allık olduğu için sadece aydınlatıcı olarak kullanabileceğim “Nude” rengini istiyorum. Allık olarak nasıl dururlar bilemeyeceğim ama “Nude” aydınlatıcı olarak gerçekten de çok güzel duruyor. Sizin koleksiyonunuzda bunlardan varsa aşağıya yorum bırakıp ne düşündüğünüzü benimle de paylaşın. 🙂 Okuduğunuz için teşekkürler, Cuma günü tekrar görüşmek üzere! x


MY 2015 FAVOURITES – PT. 1 (SKIN CARE-BODY CARE-HAIR CARE) / 2015 FAVORİLERİM – 1. BÖLÜM (CİLT BAKIMI-VÜCUT BAKIMI-SAÇ BAKIMI)


Welcome to the first part of my 2015 favourites! This part will include skin care, body care and hair care. Next Sunday I’ll do the second part of this and that will include makeup, makeup tools and nail care. Fyi these favourites don’t include my all time favourites. These are just the items that I’ve been constantly using and loving for the last year or a bit more. I’ve only included the best of the best otherwise we’d be here for two months. 🙂 So let’s jump right in to see what I’ve loved the most in 2015…

2015 favorilerimin ilk bölümüne hoş geldiniz! Bu bölümde cilt bakımı, vücut bakımı ve saç bakımından bahsedeceğim. Önümüzdeki Pazar ise ikinci bölümü yazacağım, onda da makyaj, makyaj gereçleri ve tırnak bakımından bahsedeceğim. Bu arada buradaki ürünler benim tüm zamanlar için favorilerimi kapsamıyor, yalnızca son yıldaki ya da biraz daha uzun zamandır kullandığım ve sevdiğim ürünler bunlar. Sadece en en iyileri bu listeye koydum yoksa iki ay boyunca burada olurduk. 🙂 Evet, hadi başlayalım, bakalım 2015 boyunca en çok neleri sevmişim…

Continue reading