MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: GIVENCHY PHENOMEN’EYES MASCARA


Until three years ago Givenchy’s “Phenomen’Eyes” used to be my HG mascara. You know the one I’m talking about, the one with the “mace” tip, the one that became the talk of the town, the one that other brands tried to copy and failed miserably. I went through I-don’t-know-how-many-but-it-was-too-many-anyway tubes of it. It lengthened, curled, defined and gave loads of volume all at once. I first got it when it came out in France in the November of 2008 and I used it religiously for the next four-five years. But the more I became interested in makeup, the more products I got and instead of being the staple, this became “just another one” of the mascaras in my collection.

Üç yıl öncesine kadar Givenchy’nin “Phenomen’Eyes” maskarası benim vazgeçilmez maskaramdı. Hangisinden bahsettiğimi biliyorsunuz, hani şu ucu “topuz” gibi olan (silah olanı tabi ki), herkesin konuştuğu, diğer markaların taklit edip de beceremediği. Bunlardan sayısını bilmediğim kadar kullandım. Kirpikleri uzatıyordu, kıvırıyordu, belirginleştiriyordu ve bol bol hacim sağlıyordu, hepsi tek seferde hem de. Bu maskarayı 2008’in Kasım ayında, Fransa’da ilk çıktığında aldım ve sonraki dört-beş yıl boyunca taparak kullandım. Ama makyaja olan ilgim arttıkça aldığım ürünler de arttı ve baş köşede durmak yerine koleksiyonumdaki “öteki” maskaralardan biri oldu.

Givenchy Phenomen'Eyes Mascara

A few months ago Givenchy re-released this mascara with a new and improved formula. The brand says “it features a new hydrating polymer that prevents smudging and a triple-action polymer that strongly clings to the lashes to lengthen and curl them”. Well it never ever smudged on me with the older formula anyway. I even used to go to bed with makeup a lot of the time, spent the whole night and day out and even then it stayed exactly like when I first applied it without making my lashes drop even a bit. Even when I cried it didn’t smudge much. It was miracle in a tube. I loved the plastic mace-like brush too. Sure it took some time to get used to but once you do, it becomes an everyday staple. Now that they have a newer formula, I’m extremely excited about this product but I’m yet to try it. There are two colours available, “Deep Black” and “Deep Brown” and also there is another version that’s waterproof in two colours as well, “Extremely Black” and “Extremely Blue”. Now all I need is a chance to go and try it out in the store. 🙂

Birkaç ay önce Givenchy yeni ve gelişmiş bir formülle bu maskarayı yeniden satışa sundu. Markanın dediğine göre “yeni nemlendirici polimerler akmayı önlüyor ve üç etkili polimerler de kirpiklere sıkıca tutunarak onları uzatıp kıvırıyor”. E zaten bende eski formülüyle de hiç akma yapmıyordu bu. Hatta pek çok zaman yatağa makyajla gittim, tüm gece ve gündüzümü dışarıda geçirdim ve o zaman bile ilk sürdüğüm anki gibi kaldı ve kirpiklerimin biraz bile olsa düşmesine sebep olmadı. Ağladığımda bile o kadar akmıyordu hatta. Tüpte mucize gibi. Plastik topuzumsu fırçasına da bayılıyordum. Tabi ki alışması biraz zaman aldı ama bir kere alışınca günlük vazgeçilmezim haline geldi. Şimdi daha yeni bir formüle sahip olduğu için çok çok heyecanlıyım ama henüz deneme fırsatım olmadı. İki renk seçeneği mevcut “Deep Black” koyu siyah ve “Deep Brown” koyu kahve. Bir de suya dayanıklı versiyonu var ve onun da iki renk seçeneği mevcut, “Extremely Black” koyu siyah ve “Extremely Blue” koyu mavi. Şimdi ihtiyacım olan tek şey bu maskarayı gidip Sephora’da denemek için biraz zaman. 🙂


Advertisements

MY AUGUST FAVOURITES / AĞUSTOS AYI FAVORİLERİM


Hello there! I have gathered my August favourites and realised that I have quite a bit. I also had a bit more but didn’t include them as I talked about them before. I’m gonna try to keep this post short, I reckon nobody would want to spend their whole Sunday here. Let’s see what I’ve used the most this month…

Merhabalar! Ağustos ayı favorilerimi toparladım ve fark ettim ki epey bir şey biriktirmişim. Biraz daha vardı aslında ama onlardan daha önce bahsettiğim için bu ayki favorilere koymadım. Bu yazıyı kısa tutmaya çalışacağım, kimsenin tüm Pazar’ını burada geçirmek isteyeceğini sanmam. Bakalım bu ay en çok neleri kullanmışım… Continue reading

REVIEW / YORUM: DEBORAH MILANO WATERY MOUSSE EYESHADOW


Hello everyone! Today I have a product that I had in my wishlist for a long time. I finally found the “Deborah Milano Water Effect” collection in Istanbul and grabbed the only item I wanted; the “Watery Mousse Eyeshadow” in the shade “I don’t know” because it’s not written on the product anywhere. The colour I have is a true rose gold and that’s all I know about it, there’s not a name or a number on the packaging, at least not on mine. It does kind of look a really light gold/beige too but appears more rose gold in most angles. And as the collection and product names suggest it does have a watery effect. It looks metallic, almost like it’s wet. There’s something I realised on the packaging, it gives a little tip about how to apply the shadow. “Pat on eyelids with fingertips” is written on the back of the product and I agree with that. When you try applying it with a brush it doesn’t give the same effect. Using fingertips gives a more intense colour payoff which I love.

Herkese merhaba! Bugün uzun süredir istek listemde olan bir üründen bahsedeceğim. Sonunda “Deborah Milano Water Effect” koleksiyonunu İstanbul’da buldum ve koleksiyondan istediğim tek ürün olan “Watery Mousse” göz farının “Bilmiyorum” rengini ele geçirdim… de bir yerde rengin adı yazaydı iyiydi. Benim aldığım gerçek bir pembe altın rengi ve tek bildiğim de bu çünkü ürünün hiçbir yerinde ne bir ad ne bir numara yazılı, en azından benimkinde yok yani. Biraz çok açık altın/bej olarak da görünüyor ama çoğu açıdan daha çok pembe altın olarak görünüyor. Koleksiyon ve ürün isimlerinde de söylediği gibi su gibi bir efekte sahip gerçekten. Metalik, neredeyse ıslak bir görünüm veriyor. Ambalajda fark ettiğim bir şey var bu arada, farı nasıl uygulamak gerektiğiyle ilgili ufak bir ipucu veriyor. “Parmak uçlarınızla göz kapaklarınıza (hafifçe bastırarak) uygulayın” yazılmış ürünün arkasında ve ben de katılıyorum ipucuna. Fırça kullanmaya çalıştığınızda aynı etkiyi vermiyor. Parmak uçlarınızı kullanmanız daha yoğun bir renk sağlıyor.

The product also suggests that it’s waterproof and long-lasting which is another true statement. Once it sets, and it doesn’t take a long time, it doesn’t budge at all. It’s also easier to use than the “Max Factor Excess Shimmer” mousse shadows because it dries in a shorter time on the lids which makes it a lot easier to use an eye pencil or an eyeliner afterward. I also find these mousse texture shadows easier to use than the cream ones. This one applies so smoothly and beautifully. I highly recommend it to anyone who’s after a beautiful eyeshadow. Next Sunday I’ll be talking about my August favourites that might or might not include this pretty item. 😉 Thank you for reading beautifuls! x

Ürünün sunduğu diğer bir özellik de suya dayanıklı ve kalıcı olması ki bu ifadeye de katılıyorum. Kuruduğunda, kuruması da uzun sürmüyor zaten, yerinden kıpırdamıyor. “Max Factor Excess Shimmer” köpük farlardan da kullanması daha kolay çünkü gözde daha kısa sürede kuruyor ve sonrasında göz kalemi ya da eyeliner kullanması daha kolay oluyor. Ben aynı zamanda bu köpük kıvamdaki farların kullanımını krem farlardan daha kolay buluyorum. Bunun inanılmaz yumuşak ve güzel bir sürümü var. Güzel bir far arayışında olan herkese fazlasıyla öneririm. Haftaya Pazar Ağustos ayı favorilerimden bahsedeceğim ve bu ürün listede olabilir de olmayabilir de. 😉 Okuduğunuz için teşekkürler güzeller! x


MY JULY FAVOURITES / TEMMUZ AYI FAVORİLERİM


Hello everyone and welcome to another monthly favourites. Today I’ll be talking about some makeup, hair care and skin care products. I’m not gonna keep the intro long and get right to what I’ve loved throughout this month…

Herkese selamlar ve yeni bir aylık favoriler yazısına hoş geldiniz. Bugün sizlere biraz makyaj, biraz saç bakımı, biraz da cilt bakımı ürününden bahsedeceğim. Girişi fazla uzatmayıp ay boyu sevdiklerime geçiyorum hemen…

Continue reading

REVIEW: RIMMEL LONDON SCANDALEYES EYESHADOW STICK / YORUM: RIMMEL LONDON SCANDALEYES KALEM FAR


Rimmel London Scandaleyes Shadow Sticks 1

T-B / Yukarıdan aşağı: 001-Witness White, 002-Bulletproof Beige, 009-Blamed Blue, 011-Bluffing, 015-Trespassing Taupe, 100-Rose Gold

Hello, everyone! Today’s review is about the Rimmel London Scandaleyes 24-hour waterproof eyeshadow sticks. I only have six of these, one being from the Kate Moss collection but there are 15 shades to choose from! There is another four in the Kate Moss collection. I’m actually tempted to buy more of these because these are some amazing quality shadow sticks. Sometimes shadow sticks like these can get a bit patchy and are hard to blend. These however are so pigmented and easy to apply. They are soft and really easy to blend too. They don’t go on patchy on the lids. The quality and the pigment of these are absolutely amazing! You can just do a few swipes and blend it in with your finger tips, or you can use a blending brush too. Either way you won’t have a problem blending these. They are also easy to build up, so you can do more swipes after blending out. You can use these as shadow or pencil. And as the name says they are actually waterproof, they set and they don’t budge easily. I found that “Witness White” and “Bluffing” can budge a little but only if you try hard. One thing I don’t like is that you need to sharpen them and when you try to do so they can get a bit messy. These retail for 4,49GBP, which I think is a good deal considering the quality and the colour selection. The colours in the permanent line and the Kate line are listed down below:

L-R / Soldan sağa: 001-Witness White, 002-Bulletproof Beige, 009-Blamed Blue, 011-Bluffing, 015-Trespassing Taupe, 100-Rose Gold

Herkese merhaba! Bugünün yorumu Rimmel London Scandaleyes 24 saat suya dayanıklı kalem farlar. Bende sadece altı rengi mevcut olan bu kalemlerin aslında 15 adet rengi mevcut. Bendekilerden biri de Kate Moss koleksiyonundan, bu koleksiyonda da dört adet renk var. Yalnız şöyle bir problem var ki maalesef Watsons’ta bu renklerin tamamı yok, hatta çok sınırlı sayıda renk mevcut. Benim en sevdiğim iki tanesi mesela Türkiye’de bulunmayanlardan. Eğer ki online alışveriş yapıyorsanız ben benimkileri Look Fantastic‘den aldım ve bir haftada elime ulaştılar. Üstelik de her yere ücretsiz gönderimleri var! Kesinlikle önerebileceğim güvenli bir site. Şu an için pek renk kalmamış sitede ama Feel Unique ve Asos gibi pek çok sitede farklı renkler bulabilirsiniz. Watsons’da bulabileceğiniz renklerin numaraları ise; 001, 002, 004, 005 ve 009. Kate koleksiyonundan ise üç renk Watsons’ta mevcut; 100, 102 ve 103. Renkleri isimleriyle birlikte aşağıda yazacağım. Bunların satış fiyatını tam hatırlamıyorum ama 15₺ civarında olması lazım. Kalitesini düşününce bence almaya değer. Benim daha fazla renk alasım var açıkçası çünkü kaliteleri müthiş. Bazı kalem farlarda yaşanan topaklanma ya kolay dağıtılamama problemler bu farlarda yok. Kaliteleri ve pigmentasyonları kesinlikle harika! Sadece birkaç kere sürüp parmak uçlarınızla ya da bir karıştırma fırçasıyla ürünü dağıtabilirsiniz. İki şekilde de dağıtırken sorun yaşamıyorsunuz. Renklerin yoğunlaştırılması da oldukça kolay, dağıttıktan sonra yine birkaç kez üstünden geçerek daha yoğun bir renk elde ecebilirsiniz. Bunlar far olarak da kalem olarak da kullanılabilir. Ayrıca isminden de anlaşılabileceği gibi suya dayanıklılar ve kolay kolay bulaşma yapmıyorlar. Sadece “Witness White” ve “Bulletproof Beige” renklerinin biraz zorlarsanız dağılabileceğini gördüm. Bu farlarda tek sevmediğim şey ise kalemtraşla açmak zorunda kalmanız, kalemtraşı kullanınca biraz dağılıp kirlenme yapıyorlar. Asıl serinin ve Kate serisinin renklerini aşağıda bulabilirsiniz:

Continue reading