MY MARCH FAVOURITES / MART AYI FAVORİLERİM


Hello and welcome to another monthly favourites! March is almost gone and I wanted to write about a few of my favourite beauty items I’ve loved this month. Some of them I won’t mention here because those are the ones I’ve been using for months and been talking about, and I don’t want to keep repeating myself. So these are either new in my routine or my older favourites. Let’s get right in…

Herkese merhaba ve yeni bir aylık favorilerim yazıma hoş geldiniz! Mart neredeyse bitti sayılır o nedenle bu ay severek kullandığım ürünlerin bir kısmından bahsetmek istedim. Bir kısmını ise burada anlatmayacağım çünkü onlar zaten aylardır kullandıklarım ve daha önce bahsettiklerim oluyor ve kendimi tekrar edip durmak istemiyorum. O yüzden buradakiler ya benim rutinimde yeni olan ürünler ya da eski favorilerim. Haydi başlayalım…

Continue reading

Advertisements

2015 FAVOURITES PT. 2 – MAKEUP & NAIL CARE / 2016 FAVORİLERİM 2. BÖLÜM – MAKYAJ & TIRNAK BAKIMI


Welcome to the second part of my 2015 favourites! For this post I’ve tried to pick my favourite beauty products for makeup, makeup tools and nail care. I’ve managed to keep it shorter than I thought I would and I’ve only picked the best of the best for me. So here’s what I have…

2015 favorilerimin ikinci bölümüne hoş geldiniz! Bu yazı için en sevdiğim makyaj ürünleri, makyaj aksesuarları ve tırnak bakım ürünlerini seçmeye çalıştım. Tahmin ettiğimden kısa tutmayı başardım ve sadece bana göre en iyinin en iyisini seçtim. İşte benim favorilerim…

Continue reading

NEW: REAL TECHNIQUES BRUSH CLEANSING PALETTE / YENİ: REAL TECHNIQUES FIRÇA TEMİZLEYİCİ PALET


This is gonna be one of the most exciting releases of 2016 for me! Real Techniques will be launching a brush cleansing palette in January. I’ve been eyeing the Sigma brush cleaning mat for so long but couldn’t get myself to do it as it’s not that affordable. Real Techniques one will be relatively more affordable I believe. It’s not like the Sigma mat that’s completely flat but this one is in the form of a little palette. Still just like the Sigma cleaning mat and gloves, this one has different parts with different textures for brushes. You hold the palette in one hand, pour some brush cleanser (or baby shampoo as I do) on it, then add some warm water. For cleansing your dirty brushes you only need to swirl them across the various surfaces of the palette. Since I own quite a lot of brushes and clean the dirty ones every week, I’d appreciate any little thing that would help me get the job done easily. This is already on my wish list, hopefully we’ll get it soon in Turkey too…

2016’nın bana göre en heyecan verici yeni ürünlerinden biri bu. Real Techniques Ocak ayında fırça temizleyici bir palet çıkarıyor. Benim epeydir Sigma‘nın fırça temizleme matında gözüm vardı aslında ama pek uygun fiyatlı bir ürün olmadığı için bir türlü satın almaya gönlüm el vermedi. Real Techniques’inkinin ona oranla daha uygun bir fiyata sahip olacağına eminim. Sigma’nın matı gibi dümdüz değil, bunun palet şeklinde bir yapısı var. Yine de tıpkı Sigma temizleme matı ve eldivenleri gibi bunun da fırçalar için farklı dokularda farklı bölümleri var. Paleti bir elinizde tutarken üstüne fırça temizleyici (ya da benim yaptığım gibi bebek şampuanı) döktükten sonra biraz ılık su ekliyorsunuz. Kirli fırçalarınızı temizlemek için tek yapmanız gereken paletin çeşitli yüzeylerinde fırçalarınızı döndürerek gezdirmek. Bir sürü fırçam olduğu ve her hafta kirlenenleri temizlemem gerektiği için işimi kolaylaştıracak en ufak şey bile beni çok mutlu ediyor. Bu ürün çoktan istek listemde yerini aldı, umarım yakın zamanda Türkiye’ye de gelir…


NEW / YENİ: REAL TECHNIQUES DEEP CLEANSING GEL


Hello lovelies! My (and probably our) favourite affordable makeup brush brand has released a brand new “Deep Cleansing Gel” for our beloved brushes. I’m not a big believer in fancy makeup cleansers. I own the Mac one and it’s nowhere near my Johnson’s baby shampoo. I have a huge bottle of that and I use it weekly. It’s almost impossible to finish it. I have mine for a year or so if not more and it’s only half-way gone. Mac’s brush cleanser is recommended for spot cleaning anyway. So if I need a clean brush right away, I use the Mac one because you don’t need to wet it. You just pour some cleansing liquid onto a piece of paper tissue and swirl the brush on it. It dissolves makeup right away and leaves you with a clean makeup brush. This RT brush cleanser is in gel form and for deep cleanse but I’d say it’d be a bit expensive for weekly use. You’d be better of using it once a month maybe if you don’t want to break the bank. It’s only $9 for 150ml product but then again Johnson’s baby shampoo is cheaper for 800ml. See? Johnson’s baby shampoo rocks! But Real Techniques rocks too, so if you feel like your brushes need a real deep cleanse you might want to check this out. Thank you for reading and I’ll see you on Friday with my August faves! x

Real Techniques Deep Cleansing Gel

Selam canlar! Benim (ve muhtemelen bizim) favori makyaj fırçası markamız çok sevgili fırçalarımız için yepyeni bir derin temizleyici jel çıkardı. Tabi Türkiye’ye gelir mi bilinmez ama ben yine de haber vereyim dedim. Ben afili fırça temizleyicileri pek tutmam aslında. Bende Mac‘inki var ve Johnson’s bebek şampuanımın yanına bile yaklaşamaz. Koskoca bir şişe benimki ve her hafta kullanıyorum. Bitirmesi neredeyse imkansız diyebilirim. Benimkini alalı bir yıl oldu hatta geçti belki de ama daha yarısı bitti. Mac’in fırça temizleyicisi ise zaten “spot cleaning” denen hızlı temizleme için tavsiye ediliyor. Anında temiz bir fırçaya ihtiyacım varsa Mac’inkini kullanıyorum çünkü ıslatmaya gerek kalmıyor. Sadece bir parça kağıt havlu üzerine temizleyici sıvıdan döküp fırçayı üstünde çevirmem yetiyor. Makyajı anında çözüp sizi tertemiz bir fırçayla baş başa bırakıyor. Bu RT fırça temizleyicisi ise jel formda ve derin temizlik için ama haftalık kullanım için bence biraz tuzlu. Banka hesaplarınızı boşaltmak istemiyorsanız ayda bir falan kullanmanız daha iyi olacaktır. 150ml ürün için fiyatı yalnızca $9 ama Johnson’s bebek şampuanının 800ml fiyatı bundan daha ucuz. Yaa işte… Johnson’s maçı alır! Ama Real Techniques de çok çok iyi tabi, yani siz eğer fırçalarınızın derinlemesine bir temizliğe ihtiyaç duyduğunu düşünüyorsanız bir göz atmak isteyebilirsiniz. Okuduğunuz için teşekkürler! Cuma günü Ağustos ayı favorilerimle yine burada olacağım! x


MY JULY FAVOURITES / TEMMUZ AYI FAVORİLERİM


Hello everyone and welcome to another monthly favourites. Today I’ll be talking about some makeup, hair care and skin care products. I’m not gonna keep the intro long and get right to what I’ve loved throughout this month…

Herkese selamlar ve yeni bir aylık favoriler yazısına hoş geldiniz. Bugün sizlere biraz makyaj, biraz saç bakımı, biraz da cilt bakımı ürününden bahsedeceğim. Girişi fazla uzatmayıp ay boyu sevdiklerime geçiyorum hemen…

Continue reading

MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: BEAUTY BLENDER


Yes, I still don’t own a Beauty Blender. I actually never thought of getting one and when I decided to try a sponge for applying my makeup, I went and grabbed the Real Techniques Miracle Complexion Sponge partly because it was really hard to get a hold of a Beauty Blender in Turkey and also RT sponge was much more affordable. I still quite like my RT Complexion Sponge but wathcing almost every Youtuber using BB (and now that includes my fave Youtuber Anna from VDM) I simply can’t resist it anymore. I need one, I just do… I’ve read tons of blog posts and watched millions of videos comparing these two makeup sponges and every one of them said, even though the RT is really good, the BB is still much better. There are three different ones (pink, black and white) to choose from colourwise but they all do the same job. The only thing you need to keep in mind is that the white one (Pure) is the easiest to get dirty looking, and the black one (Pro) doesn’t show much dirt. You can also use the pink one (Original) which is what most people use but keep in mind that once they stain it stays that way.

Beauty Blender

L-R / Soldan Sağa: Beauty Blender Original, Pro, Pure

Evet, hala bir Beauty Blender’ım yok. Aslında almayı hiç düşünmemiştim, ve makyaj uygulaması için bir sünger almaya karar verdiğimde de Real Techniques Miracle Complexion Sponge’ı aldım. Hem Beauty Blender’ı Türkiye’de bulması çok zor diye hem de RT çok daha uygun fiyatlı diye. RT Complexion Sponge’ımı hala çok seviyorum ama neredeyse bütün Youtuberlar’ın (ve şimdi de benim favori Youtuber’ım VDM’den Anna’nın) BB kullanmaya başladığını görünce daha fazla dayanamayacağımı anladım. Tabi artık Beauty Blender Türkiye, Douglas ve Watsons da sağolsun bu süngerleri ülkemizde bulmak da epey kolaylaştı. Ben de alacağım işte, kafaya koydum… Bu iki süngeri karşılaştıran tonla blog yazısı okudum ve milyon tane video izledim. Hepsinde de, RT çok güzel olsa da BB’nin çok daha iyi olduğu söyleniyor. Renk olarak üç farklı çeşidi var (pembe, siyah ve beyaz) ama hepsi aynı görevi görüyor. Dikkat etmeniz gereken tek şey, beyaz olan (Pure) kir göstermesi en kolay olanı ve siyah olan da (Pro) pek kir göstermiyor. Çoğu kişinin kullandığı pembe olanı da (Original) kullanabilirsiniz ama aklınızda bulunsun bir kere lekelendi mi öyle kalıyor.

So what you do with it or what I do with my RT sponge is that I wet it under water then squeeze out the excess water and also squeeze it in a towel to get it to its perfect moist state. I then use it to apply and blend out my concealer (and sometimes bronzer) with tapping motions (just don’t drag the product on your face). Most people use it for their foundations too but since I don’t use foundation I only use it for my concealer. I’m also not too sure about applying your foundation with it, I reckon it’d take too much time. So maybe it’s better to use a brush to apply it and the BB to blend it. When I’m finished, I just let it air-dry on a flat surface. The only thing that I don’t like about these sponges is that it takes time to clean it properly. I’m using baby shampoo to clean all my makeup brushes and sponges, and sponges take a lot more time than the brushes. There is also a BB Solid Cleanser and a BB Liquid Cleanser that you can buy and the Solid Cleanser is highly recommended so it might be worth a try. The only good thing about cleaning your makeup sponge is that you don’t need to wait for it to dry. You need to use it wet anyway so once you wash it, it’s ready to use. And that’s all I have for today. I’ll be chasing down for the Pro BB now. Thanks for reading! x

Real Techniques Miracle Complexion Sponge

Real Techniques Miracle Complexion Sponge

Peki nasıl kullanmanız gerekiyor ya da ben RT süngerimi nasıl kullanıyorum. Öncellikle suyun altında ıslattıktan sonra fazla suyu elimle sıkarak alıyorum ve bir de havlu içinde sıkarak mükemmel nemli haline ulaşmasını sağlıyorum. Sonrasında kapatıcımı (ve  bazen bronzlaştırıcımı) uygulamak ve dağıtmak için yavaşça vurma hareketlerini kullanıyorum (ürünü yüzünüzde sürüklemeyin yeter). Çoğu insan fondötenleri için de kullanıyor ama ben fondöten kullanmadığımdan sadece kapatıcım için kullanıyorum. Bir de fondöteni sürmek için ne kadar iyidir emin değilim, bana fazla zaman alır gibi geliyor. Sanki önce fırçayla sürüp sonra BB ile dağıtmak daha iyi olur. İşim bittiğindeyse, düz bir zemin üzerinde kuruması için açıkta bırakıyorum. Bu süngerlerle ilgili tek sevmediğim şeyse düzgünce temizlemesinin zor olması. Ben tüm makyaj fırçalarım ve süngerlerimin temizliği için bebek şampuanı kullanıyorum ve süngerler fırçalardan çok daha fazla zaman alıyor. BB’nin bir de katı temizleycisi (Solid Cleanser) ve likit temizleyicisi (Liquid Cleanser) var ki katı olan çok öneriliyor o nedenle denemeye değer olabilir. Makyaj süngerinizi temizlemenin tek güzel yanıysa kurumasını beklemenize gerek kalmıyor. Zaten ıslak kullanmak gerektiği için yıkadığınız zaman kullanmaya hazır hale gelmiş oluyor. Ve bugünlük de benden bu kadar. Şimdi gidip biraz Pro BB kovalayacağım. Okuduğunuz için teşekkürler! x


REVIEW: WATSONS SILICONE FACE CLEANSING BRUSH / YORUM: WATSONS SİLİKON YÜZ TEMİZLEME PEDİ


Hello everyone! Today’s post may look like it’s about facial cleansing but it’s actually not. 🙂 I saw this purple silicone face cleansing brush/pad in Watsons which is a well-known drugstore in Turkey. It instantly reminded me of the oh-so-famous Sigma brush cleaning mats and gloves, only a much smaller and much cheaper version. It doesn’t necessarily need to be the Watsons brand one, any silicone face brush would do. It was only a couple of bucks so I thought why not try it. And I’m glad I took it home with me. When I got home and opened packaging I actually saw how soft it was for a silicone pad. It has tiny long-ish silicone bristles that are really really soft. Like I couldn’t even believe they were so soft. I’m not gonna use it on my face so it doesn’t matter that much but it’s still nice if you want to use it on your face too. For my face I’m using a drugstore konjac sponge and I just wouldn’t feel comfortable using a silicone pad. But it turned out being great for cleaning makeup brushes. You can see its size in the photos, it’s the size of half of my hand. You can use it for all kinds and sizes of brushes though.

Herkese merhaba! Bugünün yazısı yüz temizlemeyle ilgili gibi görünüyor olabilir ama değil aslında. 🙂 Bu mor silikon yüz temizleme fırçasını/pedini Watsons’ta gördüm ve bana direkt Sigma’nın meşhur fırça temizleme matlarını ve eldivenlerini hatırlattı. Onların sadece biraz daha küçük ve ucuz versiyonu. Tabi illa Watsons marka olacak diye bir şey yok, herhangi bir silikon yüz temizleme pedi de kullanabilirsiniz. Sadece 7₺ olduğu için de alıp bir deneyim en azından dedim. İyi ki de demişim, çok memnun kaldım. Eve gidip paketi açtığımda silikon pedin ne kadar yumuşak olduğunu gördüm. Minicik, uzunumsu silikon tüyleri yumuşacık. Silikon bir şeyin bu kadar yumuşak olacağını düşünmezdim valla. Yüzümde kullanmayacağım için bana çok fark etmiyor açıkçası ama yüzünüzde kullanmak isterseniz de gayet güzel. Ben yüzüm için Gratis’ten aldığım Eklips markalı yeşil “konjac” süngeri kullanıyorum ve silikon pedle çok da rahat edemem herhalde diye düşünüyorum. Ama bu ped için makyaj fırçalarımı temizlemek adına süper oldu diyebilirim. Boyutunu resimlerde görebilirsiniz, elimin yarısı büyüklüğünde. Her tipte ve her boyutta makyaj fırçası için kullanabilirsiniz ama.

Just like when I use my hands first I damp the pad then put some baby shampoo on it. Then I get a dirty brush, or you can do two at the same time with smaller brushes, and rub it on the pad in circular motion. After that I just rinse them, reshape and leave them to dry. It gets rid of the dirt in a couple of seconds and I no longer get prune fingers. It might not be as great as a proper brush cleaning mat but it definitely does the job for me. It has a ring on the other side of the pad so it’s really easy to hold and do your cleaning. At the end of the ring it also has a vacuumed part so you can stick it on most surfaces and let it to dry. I’m really happy with this find and will continue to use this until I decide to invest in a cleaning mat if I ever do. Thanks for reading and have a happy Sunday! x

Aynı ellerimi kullandığımda olduğu gibi ilk olarak pedi biraz ıslatıyorum sonra da üzerine biraz bebek şampuanı döküyorum. Sonrasında kirli bir fırçayı, ya da küçük fırçalarda ikisini aynı anda, alıp pedin üstünde dairesel hareketlerle çeviriyorum. Bundan sonra da durulayıp, yeniden şekillendirerek kurumaya bırakıyorum. Birkaç saniye içinde fırçalarım tüm kirlerden kurtulurken ben de kırış kırış parmaklardan kurtulmuş oluyorum. Gerçek bir temizleme matı kadar müthiş olamayabilir ama benim işimi layığıyla yerine getiriyor. Pedin diğer tarafında bir halka var o yüzden tutması ve temizliği yapması çok kolay oluyor. Halkanın bitiminde de vakumlu bir bölümü var, yani çoğu yüzeye yapıştırıp kurumaya bırakabilirsiniz. Bu keşfimden çok çok memnun kaldım ben ve bir temizleme matına yatırım yapmaya karar veren dek, eğer öyle bir karar verirsem tabi, bunu kullanmaya devam edeceğim. Okuduğunuz için teşekkürler, güzel bir Pazar olsun! x


WISHLIST / İSTEK LİSTEM: REAL TECHNIQUES BOLD METALS COLLECTION


Hi everyone! I cant’ believe I haven’t written this post earlier but I forgot how much I wanted these brushes. It’s been quite some time that this collection came out but we still don’t have them in Turkey. (We only have some of the original line anyway so I don’t think these will be avaliable here anytime soon.) The whole line looks incredibly beautiful, unfortunately right now I can’t afford them all but I’ll be ordering a couple of these online. This new line has seven different brushes; four for the face and three for the eyes. They have a weighted handle which makes the application easier. They come in three colours for different types of brushes; silver, gold and rose gold. The first one, that I’ll definitely buy, is the Arched Powder Brush”. I want this one specifically to apply bronzer… and also because it looks so fluffy. It is an oval, tapered brush with a golden handle. Also I’d like to get the Flat Contour Brush” and the “Pointed Crease Brush”. All of them look so good though and as a big fan of Real Techniques I’m sure these won’t disappoint either. The price range is a bit higher than the original line, ranging between 15,99$ and 25,99$. As a girl who has too many makeup brushes, I can’t justify why I want them but I just HAVE TO have them! After all you can never have too many makeup brushes. 🙂

Real Techniques Bold Metals Collection

L-R / Soldan Sağa: Arched Powder – Triangle Foundation – Tapered Blush – Flat Contour – Angled Liner – Pointed Crease – Oval Shadow

Selamlar! Bu yazıyı daha önce yazmadığıma inanamıyorum ama bu fırçaları ne kadar çok istediğimi unutmuşum. Bu koleksiyon çıkalı bayağı oldu aslında. (Gerçi Türkiye’de sadece asıl koleksiyonun bazılarını bulabiliyoruz, o nedenle zaten buraya geleceğini sanmıyorum.) Tüm koleksiyon muhteşem gözüküyor, maalesef şu an hepsini karşılayabilecek lüksüm yok ancak en azından bir-iki tanesini internetten sipariş vermeyi düşünüyorum. Farklı çeşitteki fırçalar için üç farklı renk var; gümüş, altın ve pembe altın. Benim ilk olarak istediğim ve alacağıma kesin emin olduğum “Arched Powder Brush” (pudra fırçası). Bunu özellikle bronzlaştırıcı sürmek için istiyorum ben… bir de çok tatlı göründüğünden tabi. Oval ve açılı bir fırça ve sapı altın renginde. Aynı zamanda Flat Contour Brush” (kontür fırçası) ve “Pointed Crease Brush” (katlanma yeri fırçası). Hepsi çok güzel gözüküyor gerçi  ve bir Real Techniques fanı olarak bunların da hayal kırıklığına uğratmayacağına eminim. Fiyatları orijinal serininkinden biraz daha fazla, 15,99$ ve 25,99$ arasında değişiyor. Bir dolu makyaj fırçası olan bir kız olarak bunları almak için haklı bir sebebim olduğunu söyleyemeyeceğim ama BENİM OLMALILAR! Sonuçta asla “çok fazla” makyaj fırçanız olamaz. 🙂