MY 2015 FAVOURITES – PT. 1 (SKIN CARE-BODY CARE-HAIR CARE) / 2015 FAVORİLERİM – 1. BÖLÜM (CİLT BAKIMI-VÜCUT BAKIMI-SAÇ BAKIMI)


Welcome to the first part of my 2015 favourites! This part will include skin care, body care and hair care. Next Sunday I’ll do the second part of this and that will include makeup, makeup tools and nail care. Fyi these favourites don’t include my all time favourites. These are just the items that I’ve been constantly using and loving for the last year or a bit more. I’ve only included the best of the best otherwise we’d be here for two months. 🙂 So let’s jump right in to see what I’ve loved the most in 2015…

2015 favorilerimin ilk bölümüne hoş geldiniz! Bu bölümde cilt bakımı, vücut bakımı ve saç bakımından bahsedeceğim. Önümüzdeki Pazar ise ikinci bölümü yazacağım, onda da makyaj, makyaj gereçleri ve tırnak bakımından bahsedeceğim. Bu arada buradaki ürünler benim tüm zamanlar için favorilerimi kapsamıyor, yalnızca son yıldaki ya da biraz daha uzun zamandır kullandığım ve sevdiğim ürünler bunlar. Sadece en en iyileri bu listeye koydum yoksa iki ay boyunca burada olurduk. 🙂 Evet, hadi başlayalım, bakalım 2015 boyunca en çok neleri sevmişim…

Continue reading

REVIEW / YORUM: CAUDALÍE DIVINE OIL


Winter is on its way which means we need to prepare our skins for the cold weather. Long gone the time of the sun and the sea as well as our light and SPF-loaded moisturisers. It’s time for something a little bit heavier, a little bit more moisturising. One skin care item I have in my collection for a long time (and will have for the rest of my life) is the “Caudalíe Divine Oil”. It actually is “divine”. This is the ultimate Spa experience at your very own home. First of all it really smells like Spa, woody and calming. It comes in a glass bottle with pump and a wooden lid. Also a little goes a long way with this one. You only need one or two pumps of this (one is better for day time use). It moisturises so beautifully that you can see the results instantly. There’s nothing greasy or “oily” about it. It sinks into the skin perfectly in a few minutes leaving your skin soft and smooth. I also wake up with baby-bottom-worthy skin in the morning and everybody knows that baby bottoms are the softest. It’s a multi-purpose oil that you can use on your face, hands, body and also in your hair. So you can enjoy this amazing experience wherever you want on your body. To put it briefly it smells “divine”, it looks “divine”, it feels “divine”. If you want to save your skin and keep it moisturised this is one of the best skin care items out there. Use it winter or summer, day or night. But I suggest this one particularly for the up-coming dry and cold weather.

* If you want a drugstore alternative, you can read my “L’Oréal Nutri Gold Extraordinary Oil” review here.

Caudalie Divine Oil

Kış yavaştan yavaştan yaklaşıyor, bu da demek ki soğuk havalara cildimizi hazırlamamız gerek. Güneş ve deniz zamanı çoktan geçti, tabi hafif ve SPF yüklü nemlendiricilerimizin zamanı da. Artık biraz daha yoğun, biraz daha nemlendiricili ürünler kullanma zamanı. Uzun zamandır cilt bakımı koleksiyonumda olan (ve hayatımın geri kalanında da olacak) bir ürünüm ise “Caudalíe Divine Oil” çok amaçlı yağ. Gerçekten de adı gibi “divine”, adı gibi “ilahi”. Evinizde yaşayabileceğiniz müthiş bir Spa deneyimi gibi tıpkı. Öncelikle tam da Spa gibi kokuyor, odunsu ve rahatlatıcı. Pompalı bir cam şişesi ve ahşap kapağı var. Ayrıca azıcık bir miktar yetiyor da artıyor. Sadece bir-iki pompa (gündüz kullanacaksanız bir) yeterli. O kadar güzel nemlendiriyor ki sonuçları anında görebiliyorsunuz. Kesinlikle “yağlı” bir yağ değil. Birkaç dakika içinde tamamen cilde işleyip yüzünüzü yumuşacık ve pürüzsüz yapıyor. Aynı zamanda sabah da bebek poposu gibi bir ciltle uyanıyorum ve herkes bebek poposunun en yumuşak şey olduğunu bilir. Çok amaçlı bir yağ olduğu söylemiştim. Yüzünüzde, elinizde, vücudunuzda ve saçınızda bile kullanabilirsiniz. Yani bu muhteşem deneyimi vücudunuzun istediğiniz yerinde yaşayabilirsiniz. Kısacası “ilahi” kokuyor, “ilahi” görünüyor ve “ilahi” hissettiriyor. Eğer cildinizi kurtarıp nemli kalmasını sağlamak istiyorsanız bu piyasadaki en iyi cilt bakım ürünlerinden biri. Kışın ya da yazın, gündüz ya da gece kullanabilirsiniz. Ama bunu özellike yaklaşmakta olan kuru ve soğuk havalar için öneriyorum.

* Daha uygun fiyatlı bir alternatif isterseniz, “L’Oréal Nutri Gold Extraordinary Oil” yorumumu burada okuyabilirsiniz.


MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: THE BODY SHOP VITAMIN C SKIN REVIVER


Since I read somewhere about the benefits of Vitamin C, I’ve been looking out for some affordable skin care products and the largest range that I discovered is offered by The Body Shop. They have loads of Vitamin C products, they have everything covered but my eyes are set on the “Vitamin C Skin Reviver”. This clear product acts as a face serum as well as a makeup base. Vitamin C is supposed to make your skin more radiant and energised, getting rid of dull skin. I’m also thinking about getting the “Vitamin C Facial Radiance Capsules” which is basically the same thing but for the night time. The problem is that I can’t bring myself to pay full price for these. I have tonnes of skin care products laying around in my bathroom so I’m waiting for some kind of an offer at least. By the way, the “Skin Reviver” also includes “light reflecting particles” in it so I assume you’d see the difference right away. Especially when I don’t wear any makeup, I fancy something that can make me look more alive and that works in an instant. This might be the one for me although I don’t know about the long-term effects of it. I tried it out on my hand in the shop and it did feel really good. It made my skin (to be more specific the back of my hand) really smooth and velvety but I couldn’t notice anything about the brightening effect. Obviously that was just on my hand so I wasn’t expecting to leave the store with a radiant and energised hand. I did like the texture so for me that’s enough reason to give it a chance. Now I’ll just wait and see where my current Vitamin C obsession’s gonna take me… And in the meantime you can see the whole range here. x

The Body Shop Vitamin C Range

Bir yerlerde Vitamin C’nin yararlarını okuduğumdan beri uygun fiyatlı cilt bakım ürünleri arıyordum ve en geniş ürün yelpazesine sahip seriyi The Body Shop’ta buldum. Bir sürü Vitamin C ürünleri var, her şeyi düşünmüşler ama benim gözüm “Vitamin C Skin Reviver”da. Bu şeffaf ürün hem yüz serumu hem de makyaj bazı olarak kullanılabiliyor. Vitamin C’nin en büyük özelliğiyse sizi matlaşmış, soluk cildinizden kurtarıp daha ışıltılı ve enerji dolu bir cilde kavuşturmak. Benim almayı düşündüğüm diğer bir ürünse “Vitamin C Facial Radiance Capsules”. Temelde öteki ürünle aynı şey ama bu gece için. Sorun şu ki kendimi bu ürünlere tam fiyat ödeyecek kadar hazır hissetmiyorum. Banyomda kullanılmayı bekleyen tonlarca cilt bakım ürünü var ve en azından indirime falan girene kadar bekleyebilirim diye düşünüyorum. Bu arada, “Skin Reviver” içinde “ışığı yansıtan tanecikler” de bulunduruyor, yani bu da demek oluyor ki sonucu anında görebiliriz. Özellikle hiç makyaj yapmadığım günlerde beni daha canlı gösterecek ve hemen sonuç alabileceğim ürünler istiyorum. O nedenle bu tam benlik olabilir ama uzun süreli sonuçları nasıl olur hiçbir fikrim yok. Mağazada elimde denedim ve yapısını gerçekten çok beğendim. Cildimi (daha doğrusu elimin tersini) yumuşacık ve kadifemsi yaptı ama ışıltı vermesiyle ilgili bir fark göremedim. Tabi ki sadece elimde denedim ve mağazadan ışıltılı ve enerji dolu bir elle çıkmayı falan beklemiyordum. Yine de yapısını beğendiğim için bir şans vermeye değer diyorum. Bakalım bu yeni Vitamin C takıntım beni nereye götürecek… Siz de bu sırada tüm seriyi burada görebilirsiniz. x

The Body Shop Vitamin C Skin ReviverThe Body Shop Vitamin C Facial Radiance Capsules


MY WISHLIST / İSTEK LİSEM: PETER THOMAS ROTH PUMPKIN ENZYME MASK


Spotted this at my latest trip to the pharmacy, remembered it was a Vivianna Does Makeup favourite, had to put it in my wishlist, cannot justify buying another mask, you can never have enough masks, will be mine… I love Anna from VDM and almost everything she recommends instantly goes into my wishlist. This was no exception after hearing her rave about this mask in a few videos. It has a gel-like texture and just like its name, is a burnt orange, pumpkin colour. Peter Thomas Roth is pretty new in Turkey so when I saw it in the pharmacy I got really, really, maybe too excited. I also asked for a sample but they didn’t have any. 😦 This mask has three main ingredients in it; “Pumpkin Ezyme” to get rid of and digest dead surface skin cells, “Alpha Hydroxy Acid” to peel away dull surface cells and bring out the fresh skin underneath, and “Aluminium Oxide Crystals” to exfoliate the skin. Since it has “Alpha Hydroxy Acid” in it, it’s probably not suitable for the most sensitive of the skin types but it’s still a gentle mask so what I’d recommend is to try out a small amount behind your ear or under your chin first. I also wouldn’t recommend you apply it in the morning or right before you go out in the sun because of the same reason. It retails for $58 for 150ml which for a mask that size I think it’s an okay price. If you want to get rid of your dull skin and want to have a glowy, fresh-looking face before the holidays this might be just for you.

Peter-Thomas-Roth-Pumpkin-Enzyme-Mask

En son eczaneye gidişimde gördüm, Vivianna Does Makeup’ın favorilerinden olduğunu hatırladım, istek listeme koymak zorundaydım, bir maske daha almak için haklı bir sebep bulamadım, asla yeteri kadar masken olamaz sonuçta, yani benim olacak… VDM’den Anna’ya bayılıyorum ve önerdiği hemen hemen her ürün anında istek listemin bir parçası oluyor. Birkaç videosunda bu maskeyi öve öve bitiremeyince bu da listeme giriş yaptı. Jelimsi bir yapısı var ve ismindeki gibi yanık turuncu, balkabağı renginde. Peter Thomas Roth, Türkiye’de yeni sayılabilecek bir marka, bildiğim kadarıyla pek çok yere yeni yeni gelmeye başladı. O yüzden eczanede görünce epeyce, hatta fazlaca heyecanlandım. Deneme boyu olup olmadığını da sordum ama maalesef. L Bu maskenin içinde üç temel madde var; “Balkabağı Enzimi” cilt yüzeyindeki ölü deri hücrelerini sindirerek bunlardan kurtuluyor, “Alfa Hidroksi Asit” cilt yüzeyindeki eskimiş, matlaşmış deriyi soyarak alttaki taze cildi açığa çıkarıyor, ve “Aluminyum Oksit Kristalleri” ise cildi arındırıyor. İçinde “Alfa Hidroksi Asit” olduğu için hassas ciltlilere pek uygun olduğunu söyleyemeyeceğim ama yine de nazik bir maske o yüzden bence önce kulağınızın arkasında ya da çenenizin altında küçük bir miktar deneyerek kullanabilirsiniz. Aynı zamanda gündüz ya da güneşe çıkmadan hemen önce kullanmanızı da aynı nedenden tavsiye etmem. 150ml ürün için 170₺ civarında bir fiyatı olması lazım, bu miktarda bir ürün için fiyatı fena değil. Eğer sizde matlaşmış cildinizden kurtulup tatil öncesinde parıldayan, taze bir cilde kavuşmak istiyorsanız bu maske tam sizlik olabilir.


WISHLIST / İSTEK LİSTEM: LA ROCHE-POSAY HYDRAPHASE INTENSE LEGERE


It’s time we change our skin care regimen again. As the summer’s approaching our skins are in need of a lighter moisturiser. Now as a big fan of La Roche-Posay in general, I have a lovely, light but rich enough moisturiser on my wishlist that I’ve found out about pretty recently. I’ve been using mostly Shiseido, L’oréal and Clinique during the colder months but I do feel like I should switch to a lighter moisturiser and that’ll be the La Roche-Posay Hydraphase Intense Legere. This one is the lighter formula that’s for normal to combination/oily skin. There’s also another one for normal to dry skin which is called Hydraphase Intense Riche. I’ve never had skin problems when I used La Roche-Posay products so I don’t think it’d cause blemishes, acne, blackheads, etc. It’s light enough to use during summer but hydrates beautifully. It’s also reinforced with “hyaluronic acid” fragments  I reckon the prices differ for different stores but it should be around 25-30$ (for 50ml). This will soon be out of my wishlist and in my bathroom cabinet so I’ll let you know what I think of it after La Roche-Posay Hydraphase Intense Legereseveral uses. See you on Friday with some new launches! x

Cilt bakımı rutinimizi değiştirme zamanımız yine geldi. Yaz yaklaştıkça ciltlerimiz de daha hafif nemlendiriciler istiyor. La Roche-Posay’in büyük bir fanı olarak istek listeme yeni bulduğum hafif ama etkili bir nemlendiricisini ekledim. Kış aylarında daha çok Shiseido, L’oréal ve Clinique’in ürünlerini kullanmıştım ama artık daha hafif bir nemlendiriciye geçmem gerektiğini hissediyorum. O nemlendirici de La Roche-Posay Hydraphase Intense Legere olacak. Bu normalden karmaya ve  yağlıya dönük ciltler için olan hafif versiyonu. Bir de normalden kuruya dönük ciltler için olan Hydraphase Intense Riche var. Ben La Roche-Posay ürünlerini kullandığım hiçbir zaman cilt problemi yaşamadım. O nedenle sivilce, akne, siyah nokta vb. problemlerle karşılaşılacağını düşünmüyorum. Yazın kullanmak için yeterince hafif ama çok güzel bir şekilde de nemlendiriyor. Aynı zamanda “hyaluronik asit” parçalarıyla da güçlendirilmiş bir formülü var. Farklı eczanelerde fiyatlar değişiklik gösterebiliyor ancak (50ml için) 65-75₺ civarında bulunabiliyor diye biliyorum. Yakında istek listemden çıkıp banyo dolabıma gireceği için birkaç kullanımdan sonra yeniden yorumlarımı burada belirteceğim sizlere. Yeni çıkan ürünlerle Cuma günü görüşmek üzere! x


WISHLIST / İSTEK LİSTEM: KIEHL’S


Hey, everyone! My wishlist keeps growing and growing. Today I have some skin care items on my wishlist and they’re all from Kiehl’s. I have used Kiehl’s products before and vowed to use nothing else ever but unfortunately it was too hard to get a hold of where I live so I had to let it go. I loved everything I used from them but I also have some other products that I really want to try. I’ll definitely give them a go the next time I visit a Kiehl’s. Kiehl’s was first founded as a pharmacy in 1851. That’s definitely a long time to develop skin care items. They use loads of natural ingredients and definitely less “synthetic” than some other skin care brands. I also think that it’s more affordanle than most so if it’s in your budget I’d say give it a try. You can see the products on their website for more information. Now on to what I want…Kiehl's

Herkese selamlar! İstek listem büyümeye devam ediyor. Bugün listemde birkaç tane cilt bakım ürünü var ve hepsi de Kiehl’s’den. Daha önceden Kiehl’s ürünleri kullanıp bir daha başka şey kullanmayacağıma yemin etmiştim ama İzmir’de yaşayan biri olarak ürünlere ulaşmam zor olduğu için bu sevdadan vazgeçmiştim. Denediğim her ürününü bayılarak kullandım ama denemek istediğim başka ürünleri de var daha. Kiehl’s’a bir dahaki gidişimde denemek istediğim ürünleri mutlaka alacağım. Kiehl’s 1851’de ilk olarak eczane olarak kurulmuş bir marka. Cilt bakımı ürünü geliştirmek için epeyce uzun bir süre olsa gerek. Bol bol doğal ürünler de kullanıyorlar ve dolayısıyla diğer pek çok cilt bakımı markasından daha az “yapay”lar. Bence pek çoğundan da daha hesaplı o yüzden bütçenize uyarsa bir deneyin derim ben. Yaşadığınız yerde bir Kiehl’s mağazası yoksa websitelerinden ürünleri inceleyip telefonlar sipariş verebilirsiniz. Ben daha önce telefonla birkaç kez sipariş verdim, çok çok memnun kaldım ve hepsinde istediğim ürünlerin testerlarını da gönderdiler. Ben ne istiyorum ona da bakalım haydi…

Continue reading

NEW: E.L.F. SKIN CARE & DISNEY ELSA COLLECTION / YENİ: E.L.F. CİLT BAKIMI & DISNEY ELSA KOLEKSİYONU


Hello! This was gonna be a Mac post but it’s not :). I simply didn’t have much time these past days so Mac post will have to wait until next Friday as that will be a longer one. This week I’ll be talking what’s new in E.L.F. counters. I don’t know which one you’ll think is more exciting but E.L.F. has come out with its first skincare line. This line is based on hydrated and glowing skin which are two things that excite me the most in skin care. I’m quite intrigued to try the whole line but kinda doubt that it will deliver what I expect. This line is a small one with only four products but I guess better than coming out with a gazillion things and failing. The line includes a moisturiser, night cream, eye cream and serum. Or you can buy the line (online if you want to) as a set which retails for 42$. The price range for the items individually is between 8$ and 12$. At such a low price I think it’s worth a try. Who knows… maybe this will be our new drugstore skin care regimen. The other news I want to mention is a (belated) makeup collection that’s is inspired by Disney’s Frozen movie (hence the name “Elsa”). You can find the collection in select Walgreens but it’s not available online yet. The price range is between 2,99$ and 12,99$ for five products. So what’s in the collection… a beauty book including eyeshadows, blushes and gloss (shocker); a face palette including a blush, bronzer and highlighter; an eyeshadow palette including nine shadows; two lipglosses and an “icing” eyeshadow and eyeliner pot. I’m not too excited about the collection but the face palette might be worth a try. See you on Sunday with new reviews ;).

E.L.F. Skin Care

Selamlar! Aslında bu bir Mac yazısı olacaktı ama görüldüğü üzere değil :). O daha uzun bir yazı olacağı ve benim de bu hafta pek vaktim olmadığı için Mac yazım gelecek Cuma’ya kadar beklemek durumunda kaldı. Bu hafta E.L.F.’te yeni neler var ondan bahsedeceğim. Evet E.L.F. Türkiye’de maalesed hala bulamadığımız ucuz mu ucuz bir drugstore markası. Son olarak Revlon’u getiren Watsons’tan belki sıradaki ricamız bu olabilir ;). Eğer ben kendi imkanlarımla ulaşamıyorum diyorsanız Instagram’da @kozmetikvar hesabını takip edip E.L.F. ürünlerini güven içinde Funda Hanım’dan alabilirsiniz. Bahsetmek istediğim asıl konuya dönersem sizi hangisi daha çok heyecanlandırır bilemem ama E.L.F. ilk cilt bakımı serisini çıkardı. Bu seri nemli ve ışıldayan bir cilt üzerine kurulmuş ki bunlar da cilt bakımında beni en çok heyecanlandıran iki şey. Tüm seriyi denemeye bayağı niyetlendim aslında ama beklediğim gibi olur mu bilemiyorum. Bu aslında dört parçadan oluşan ufak bir seri ama milyon tane ürün çıkarıp hepsini batırmalarından iyidir galiba. Seride bir nemlendirici, bir gece kremi, bir serum ve bir de göz kremi bulunuyor. Ürünlerin tek tek fiyatları 8$ ve 12$ arasında değişiyor, set halinde fiyatıysa 42$. Bu kadar uygun fiyata bence alınıp bir denenebilir. Kim bilir… belki de hesaplı yeni cilt bakımı rutinimiz haline gelir. Bahsetmek istediğim diğer haber de (biraz gecikmeli de olsa) Disney’in Frozen filminden ilham alınan “Elsa” makyaj koleksiyonu. Bu beş parçalık koleksiyonun da fiyatları 2,99$ ve 12,99$ arasında değişiyor. Peki koleksiyonda neler var… farlar, allıklar ve parlatıcı içeren bir “güzellik kitabı” (yine); allık, bronzlaştırıcı ve aydınlatıcı içeren bir yüz paleti; dokuz adet fardan oluşan bir far paleti; iki adet dudak parlatıcı; bir de “icing” far ve eyeliner. Bu koleksiyon için pek de heyecanlı sayılmam ama yüz paleti bir denenebilir. Pazar günü yeni yorumlarla görüşmek üzere ;).

Renderings of the E.l.f. color collection inspired by "Frozen"