MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: SEPHORA MUD MASK


Sephora’s upped their game! They’re doing amazing face masks and I’m in love with almost all of them. The only one that I wasn’t very excited about was their “Mud Mask”… That is until I heard loads of raving about it. As a result, it’s now on my wishlist. Unfortunately I still have so many masks on my wishlist so this one will have to wait for a bit longer. It could be a good alternative to Glamglow one, a good and much cheaper alternative. It is a purifying mask that’s mostly targeted for people with oily skin but anyone who wants a good, thorough cleanse can benefit from it. Loads of people said that the mask worked wonders on their skins so I’m very curious about it. Has anyone tried it out? If you have please leave your comments below. Thanks for reading and see you on Friday! x

Sephora Mud Mask 2 Sephora Mud Mask

Sephora çıtayı epey yükseltti. Muhteşem yüz maskeleri yapıyorlar ve hemen hemen hepsine de bayıldım. İçlerinde çok heyecanlı olmadığım tek maskeyse “Çamur Maskesi”ydi… Ta ki hakkında bir sürü güzel yorum duyana kadar. Sonuç olarak o da istek listemde yerini buldu. Maalesef istek listemde tonla maske olduğu için bunun biraz daha beklemesi gerekecek. Glamglow‘unkilere güzel (ve ucuz) bir alternatif olabilir. Bu maske daha ziyade yağlı cilde sahip olanlar için yapılmış arındırıcı bir maske de olsa güzel ve derinlemesine temizlik isteyen herkes bu maskeden faydalanabilir. Bir sürü kişiden bu maskenin ciltlerinde mucizeler yarattığını duydum, o nedenle nasıl olduğunu çok merak ediyorum. Sizlerden deneyen var mı bu maskeyi? Denediyseniz lütfen aşağıda yorumlarınızı bizimle paylaşın. Okuduğunuz için teşekkürler, Cuma günü görüşmek üzere! x


REVIEW / YORUM: CHINA GLAZE NAIL LACQUERS


I recently talked about the China Glaze nail polishes I wanted on my wishlist. I finally got the ones I talked about as well as a couple more. Well a couple more seems like no big deal when you have around 200 nail polishes. I seriously have more than I could ever go through in my whole life. That should probably stop me from buying more but no… Well, what I’ve got are “934 Swing Baby”, “117 Cashmere Crème”, “649 Hybrid”, “846 Robotika” and “194 Fifth Avenue”. This was actually the first time I’ve ever had China Glaze polishes so I had no idea what they were like but surely they didn’t disappoint. China Glaze polishes have nail hardeners in them which is something that comes in handy when you wear nail polish constantly. They feature a long, slim brush. I sometimes can’t decide on what kind of brushes I like when it comes to nail polish. I like short, thick brushes too but these ones make it a lot easier to apply nail polish too. Another fact that I need to mention is that they dry really really fast. A total winner in my book!

Geçenlerde istek listemdeki China Glaze ojelerden bahsetmiştim. Sonunda geçen hafta Markafoni’deki China Glaze indiriminden yararlanıp hem istek listemdekileri hem de bir-iki tane daha aldım. Bir-iki tane daha 200 ojesi olan biri için fazla görünmeyebilir. Gerçekten de hayatım boyunca bitirebileceğimden daha fazla ojem var. Bunun muhtemelen beni daha fazla oje almaktan vazgeçirmesi gerekiyor ama gördüğünüz üzere durum pek öyle olmuyor… Benim aldıklarımsa “934 Swing Baby”, “117 Cashmere Crème”, “649 Hybrid”, “846 Robotika” ve “194 Fifth Avenue”. Bu benim ilk China Glaze deneyimimdi ve açıkçası nasıl olduklarına dair hiçbir fikrim yoktu ama kesinlikle hayal kırıklığına uğratmadılar. China Glaze ojelerin içinde tırnak güçlendiriciler de var ki sürekli oje süren biriyseniz oldukça işe yarıyor. Fırçaları uzun ve ince. Bazen konu oje olunca ne tarz fırçalardan hoşlandığıma emin olamıyorum. Kısa ve kalın fırçaları da seviyorum ama bunlar da oje sürümünü kesinlikle kolaylaştırıyor. Bahsetmem gereken diğer bir noktaysa çok çabuk kuruyorlar. Daha ne olsun canım! Continue reading

NEW / YENİ: LANCÔME GRANDIÔSE MASCARA COLOURED MASCARA


Hello darlings! Lancôme is bringing some colour to the winter and coming up with some new (coloured) additions to their “Grandiôse” mascara. I like the original formula but I think there are better high-end ones (like “Dior Iconic Overcurl”) on the market so I don’t think I’ll be repurchasing that. But if you’re a coloured mascara lover then you should definitely consider taking a look at these. The original mascara does give a lot of volume and length but I think a lot of drugstore mascaras can do the same. The new colours however are so gorgeous and unique. There’s a brown, violet and blue one as well as a sapphire one which is more of an electric blue. If you like the original one and like colours on your lashes, you’ll definitely love these.
Lancome Grandiose Colours Ads

Selam güzeller! Lancôme kışa biraz renk katıp “Grandiôse” maskarasına yepyeni (renkli) eklemeler yapıyor. Ben orijinal yapısını ne kadar sevsem de lüks markalarda (“Dior Iconic Overcurl” gibi) daha iyi maskaralar olduğunu düşünüyorum o nedenle bitince yeniden alacağımı sanmam. Ama eğer siz renkli maskaralardan hoşlanıyorsanız bunlara kesinlikle bir göz atın derim. Orijinal maskara oldukça hacim ve uzunluk veriyor ama aynısını yapan pek çok uygun fiyatlı maskara var. Yeni renkler ise gerçekten çok güzel ve benzersiz. Kahverengi, mor ve maviye ek olarak bir de safir var ki o da daha çok elektrik mavi gibi. Eğer siz de orijinalini sevdiyseniz ve renkli kirpiklerden hoşlanıyorsanız bunlara kesinlikle bayılacaksınız.

Lancome Grandiose Colours 2

Lancome Grandiose Colours


MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: RIMMEL LASTING FINISH LIPSTICK “120 CUTTING EDGE”


Winter comes, dark lips come… I just can’t have enough of darker lipticks and shimmery eyeshadows during colder months. And I have another drugstore lipstick favourite. The “Rimmel Lasting Finish” lipsticks are some of my favourite drugstore lipsticks. They’re easy to apply, creamy, moisturising and long-lasting enough. I can’t say that they last for the whole day but I don’t think nothing can anyway. These do last a good few hours. That is unless you eat something, then they start fading on the inner parts. My new wishlist item is a winter-appropriate one. “120 Cutting Edge” is a dark berry / purplish colour that’s wearable. It does have a gothic, vampy look to it but at the same time it can be worn during the day with a simple eye makeup. If you’re like me and gravitate towards darker colours during this season, you might want to check it out. It’s a dark but classy lip colour that I’m impressed with.

Rimmel 120 Cutting Edge 1

Kış gelince koyu renk dudaklar da gelmiş oluyor benim için. Soğuk aylara geçiş yapınca koyu renk rujlar ve ışıltılı farlara doyamıyorum. Ve uygun fiyatlı bir ruju daha favorilerime ekledim. “Rimmel Lasting Finish” rujlar benim en sevdiğim uygun fiyatlı rujlardan. Uygulaması kolay, kremsi, nemlendirici ve yeterince kalıcılar. Tüm gün dayandıklarını söyleyemeyeceğim ama herhangi bir şeyin tüm gün dayanacağını sanmıyorum zaten. Bunlarsa birkaç saat dayanıyor gerçekten. Tabi bir şey yemezseniz, o zaman iç kısımlarda renk kaybolmaya başlıyor. Benim istek listemdeki en yeni ürünse kışa oldukça uygun bir renk. “120 Cutting Edge” koyu mürdüm / morumsu ama rahat kullanılabilecek bir renk. Gotik bir havası da var ama aynı zamanda gün içinde de basit bir göz makyajıyla kullanılabilir. Eğer siz de benim gibi bu soğuk mevsimde daha koyu renklere kayıyorsanız bu ruja bir göz atmak isteyebilirsiniz. Koyu ama sofistike havası olan bir ruj.

Rimmel 120 Cutting Edge

Photo from “foros.vouge.es”


EMPTIES: HAIR CARE / BİTİRDİKLERİM: SAÇ BAKIMI


Yay to my first “empties” post! I’ve been collecting some of the products I’ve finished up for some time now. I realised I have so much used up products so I decided to go one by one otherwise we would’ve been here all day long. Today I will talk about the hair care products I’ve used up.

İlk “bitirdiklerim” yazımmmm! Bitirdiğim ürünleri bir süredir biriktiriyordum. Kullandığım çok fazla ürün olduğunu fark edince tek tek gitmeye karar verdim yoksa bütün gün burada olurduk. Bugün bitirdiğim saç ürünlerinden bahsedeceğim. 

Continue reading

NEW / YENİ: MAC X GUO PEI COLLECTION


I usually don’t go crazy with product packagings but OH MY GOD! This is the most beautiful thing I’ve seen! The new limited edition Mac collection by the Chinese haute-couture designer Guo Pei is da bomb! According to Mac’s website the designer was inspired by her “garden of the soul”. The packagings are so gorgeous and I can’t take my eyes off them. They all feature a delicate design with flowers on them. The collection includes two eyeshadow quads, three Fluidline gel liners, three lipsticks, three Cremesheen lipglasses, two powder blushers, a beauty powder, an eyeshadow brush and a multi-purpose face brush. The shades are all so soft and beautiful. There’s nothing too dark or glittery. If you’re a nude lover, you’ll definitely wanna check these out. I especially love the lipstick shades. All three of them are lovely lighter to darker pink shades. The collection is already available on Mac’s website, you can see the products in detail and shop the collection here. Thanks for reading and see you on Sunday! x  

Normalde ürün ambalajları için deli olmam amaaaa AMAN TANRIM! Bu gördüğüm ennn güzel şey! Mac’in Çinli haute-couture tasarımcısı Guo Pei tarafından hazırlanan sınırlı sayıdaki yeni koleksiyonu bi’ harika dostum! Mac’in websitesine göre tasarımcı kendi “ruh bahçesi”nden ilham almış. Ambalajlar müthiş güzellikte, bakmaya doyamıyor insan. Hepsinde, üstünde çiçekler olan narin bir desen var. Koleksiyonda iki adet dörtlü far paleti, üç adet Fluidline jel eyeliner, üç adet ruj, üç adet Cremesheen dudak parlatıcı, iki adet kompakt allık, bir adet pudra, bir adet göz fırçası ve bir adet de çok amaçlı yüz fırçası bulunuyor. Renklerin hepsi birbirinden güzel ve yumuşak tonlarda. Aşırı koyu ya da simli olan hiçbir şey yok. Eğer doğal tonlardan hoşlanıyorsanız, kesinlikle bu koleksiyona bir göz atın derim. Ben özellikle rujların renklerine bayıldım. Üçü de çok hoş açıktan koyuya pembe tonlarında. Mac’in websitesinde koleksiyonla ilgili bilgi olmasına rağmen henüz satışta yok ama eli kulağındadır. Koleksiyonu takipte kalmak içinse burayı tıklayabilirsiniz. Okuduğunuz için teşekkürler, Pazar günü görüşmek üzere! x  

MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: REVLON COLORBURST MATTE BALMS


I find most matte lipsticks too matte. I know they’re supposed to be matte but I also don’t want my lipstick to look like I painted my lips with two coats of wall paint. In her recent video Tanya Burr talks about some “Revlon Matte Balms” and she mentioned that they are very similar to the “Nars Velvet Matte” lip pencils. Since I quite like the formula and the way the Nars ones look, I’m now tempted to try the Revlon ones. I’m after two of the shades; “Fierce” and “Sultry”. They’re both nude colours, “Fierce” is a dark nude with brown undertones and “Sultry” is another dark nude with pink undertones. I did swatch them before and quite liked the formula. I also have some of the “Lacquer Balms” and I love how they apply. Those ones are so creamy and easy to wear. I initially didn’t want any of the “Matte Balms” but when I saw Tanya talking about them I though I could give them a try. Well, yet another item on my wishlist. The list never ends… 😉

Revlon Colorburst Matte Balms

Çoğu mat ruju fazla mat buluyorum ben. Mat olmaları gerektiğinin farkındayım da aynı zamanda dudağıma iki kat duvar boyası sürmüşüm gibi de durmak istemiyorum. Son videosunda Tanya Burr, “Revlon Matte Balm”lardan ve “Nars Velvet Matte” kalem rujlara ne kadar benzediğinden bahsetmişti. Nars’ınkilerin yapısını ve verdikleri görünümü beğendiğim için de Revlon’unkileri denemeyi kafaya koydum. Özellikle iki rengin peşindeyim; “Fierce” ve “Sultry”. İkisi de “nude” renkler, “Fierce” koyu ve kahverengi alt tonlu bir nude, “Sultry” ise koyu ve pembe tonlu bir nude. Bu kalemleri daha önce Watsons’ta denemiştim, benim istediğim renkleri ya da her rengi mevcut mu bilmiyorum ama yapılarını çok beğenmiştim. Bende daha parlak olan “Lacquer Balm”ların da birkaç rengi var ve onların da sürümünü çok seviyorum. Oldukça kremsi ve kolay sürülen bir yapıları var. Bu “Matte Balm”ları başlangıçta almayı düşünmemiştim ama Tanya’nın yorumlarını duyunca bir denemem gerektiğini düşündüm. E istek listesine bir ürün daha eklendi. Liste hiç bitmiyor… 😉

Revlon Matte Balm Fierce

“Fierce”

Revlon Matte Balm Sultry

“Sultry”


DRUGSTORE HAUL / WATSONS & ORLY ALIŞVERİŞİM


Welcome, welcome! I’m back with another haul. It’s been a few months since I did something like this so I wanted to do another haul post. I grabbed some stuff from the drugstore and instantly fell in love with some. So let’s see what I got:

Hoş geldiniz, hoş geldiniz, buyrun efenim! Bir alışveriş yazısıyla Pazar’a başlayalım bugün. Böyle bir şey yapmayalı birkaç ay olmuştu o yüzden son kozmetik alışverişimle ilgili bir yazı yazayım dedim. Watsons ve adını maalesef hatırlamadığım bir eczaneden birkaç şey kaptım ve bazılarına çoktan aşık oldum bile. Bakalım neler almışım:

Continue reading

NEW / YENİ: H&M BEAUTY


If you still haven’t seen or heard about H&M’s new beauty line, you need to read this post. As some of you might have noticed the H&M makeup line went slowly amiss some time ago. Well I guess we can say that it was the calm before the storm. It’s back now with 700 new products! Yes, the number’s correct. No, there’s no mistake in the zeros. There are makeup products and tools, hair care products, body care products, nail polishes and nail care products. I possibly cannot include all of them in this post but there’s something for whatever you can think of. To give a few examples; the makeup range has stick shadows to cream blushers, the tools have eyelash curlers to makeup puffs, the body care range has body mists to body scrubs, the hair care range has brushes to styling products and the nail care range has polishes to press-on nails. I used to hate the original H&M makeup packagings but these ones look nothing near them. The old ones were really cheap looking but the new ones have really sleek and elegant black, white and golden packaging. It really has that luxe feeling going on and I love it. I can’t wait to get my hands on these but OMG how am I gonna choose?? Have you tried anything from the new line? Please leave your comments down below if you have or write about which product you’re the most excited about.

H&M 1 H&M 2

H&M’in yeni kozmetik koleksiyonunu hala görmediyseniz ya da duymadıysanız bu yazıyı okumanız gerek. Bazılarınızın da fark etmiş olduğu gibi H&M makyaj koleksiyonu bir süre önce kayıplara karışmıştı. Galiba buna fırtınadan önceki sessizlik demek doğru olur. Artık 700 yeni ürünle koleksiyon geri döndü! Evet, rakam doğru. Hayır, sıfırlarda bir hata yok. Koleksiyonda makyaj ürünleri ve gereçleri, saç bakım ürünler, vücut bakım ürünleri, ojeler ve tırnak bakım ürünleri var. Hepsinden bu yazıda bahsetmem mümkün değil ama düşünebileceğiniz her şey var zaten koleksiyonda. Birkaç örnek vermek gerekirse; makyaj koleksiyonunda kalem farlardan krem allıklara, gereçlerde kirpik kıvırıcılardan makyaj puflarına, vücut bakımında vücut spreylerinden vücut arındırıcılarına, tırnak bakımında ojelerden tırnak çıkartmalarına her şey var. H&M’in orijinal makyaj ürünü ambalajlarından nefret ediyordum ama bunların onlarla alakası yok. Eskisiler çok ucuz gözüküyordu ama bu yeni olanlar çok şık ve asil, siyah, beyaz ve altın rengi ambalajları var. Lüks bir şeylere sahipmişsiniz gibi bir havaları ve bayıldım. Bunları ele geçirmek için sabırsızlanıyorum, nasıl seçim yaparım bilemiyorum. Siz seriden bir şeyler denediniz mi? Eğer denediyseniz ya da hangi ürün sizi daha çok heyecanlandırıyorsa lütfen aşağıda yorumlara yazınız.

H&M NailsH&M Lips


MY WISHLIST / İSTEK LİSTEM: BENEFIT THEY’RE REAL TINTED PRIMER


I love anything that makes my lashes look reasonably well. That includes some drugstore and highend mascaras. And now Benefit has a new lash product, not exactly a mascara but something quite close. Their-oh-so-famous line “They’re Real” has a new baby. This time the mascara comes in a primer form and it’s not what you’d expect from the line. Don’t expect anything too dramatic like the original formula. This is supposed to give your lashes a natural look with its “mink brown” colour and soft application. Now don’t fret if you’re not a big fan of natural looking lashes. I’m not either. But the catch is here, this can be worn under another mascara, hence the name “tinted primer”. You can wear it alone during the day and layer it up with a black mascara at night. It leaves your lashes soft that means you won’t have any difficulties applying another mascara on top of it to make your office/school look more appropriate for night time. It’s also water resistant so you won’t need to be worrying about smudging either. In my book this is a keeper! 😉

Benefit-Theyre-Real-Tinted-Primer-1

Pic from “Britishbeautyblogger”

Kirpiklerimi makul derecede iyi gösteren her şeyi seviyorum. Bunların içinde birkaç uygun fiyatlı ve lüks ürün dahil. Ve artık Benefit’in yepyeni bir ürünü daha var, tam olarak maskara sayılmaz ama oldukça yakın bir şey. Benefit’in pek ünlü serisi “They’re Real”e kardeş geldi. Bu sefer maskara baz şeklinde geliyor ve seriden tam olarak beklediğiniz şey olduğu söylenemez. Öyle orijinali gibi çok dramatik bir şey ummayın. Bu ürünün vaat ettiği şey “vizon” rengi ve yumuşak sürümüyle kirpiklerinize doğal bir görünüm vermek. Ama doğal kirpik yanlısı değilseniz de hemen üzülmeyin. Ben de değilim zaten. Ama bunu olayı şöyle ki farklı bir maskaranın altına da sürebiliyorsunuz, o yüzden adı “renkli baz” zaten. Gün içinde tek başına kullanabilirsiniz, gece ise üstüne siyah bir maskara sürebilirsiniz. Kirpiklerinizi yumuşak halde bırakıyor, bu da demek oluyor ki ofis/okul makyajınızı geceye daha uygun hale getirebilmek için üstüne başka bir maskara uygularken hiç zorluk çekmeyeceksiniz. Aynı zamanda suya da dayanıklı, yani akıp dağılmasından da korkmaya gerek yok. Benim kitabımda buna aşk derler! 😉